Intermediary Interpreters in University-Industry Collaboration to Support Manufacturing SMEs

Roderick Walden, A. Nemme
{"title":"Intermediary Interpreters in University-Industry Collaboration to Support Manufacturing SMEs","authors":"Roderick Walden, A. Nemme","doi":"10.4018/978-1-7998-4387-0.ch007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter will present a series of university-industry collaboration (UIC) projects between a university industrial design research unit and various small-medium (manufacturing) enterprises (SMEs) with a focus on the facilitators role in these projects. Previous research has referred to ‘innovation intermediaries' as a term to define (service) firms that proactively facilitate collaboration between two or more parties in innovation projects. In terms of technological development these have been exemplified as research and technology organisations (RTOs). The authors suggest an adjacent term ‘intermediary interpreters' to describe the key facilitator by bringing together the term 'intermediaries' and the term ‘interpreters' as they are defined by Roberto Verganti. These individuals have specialised external expertise and ability to take part in the ‘design discourse; to support innovation. The authors argue that intermediary interpreters are an important third party in UIC projects that provide unique support that can help SMEs embrace innovation strategy and more effectively internationalise.","PeriodicalId":153822,"journal":{"name":"Cases on Internationalization Challenges for SMEs","volume":"163 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cases on Internationalization Challenges for SMEs","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4018/978-1-7998-4387-0.ch007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This chapter will present a series of university-industry collaboration (UIC) projects between a university industrial design research unit and various small-medium (manufacturing) enterprises (SMEs) with a focus on the facilitators role in these projects. Previous research has referred to ‘innovation intermediaries' as a term to define (service) firms that proactively facilitate collaboration between two or more parties in innovation projects. In terms of technological development these have been exemplified as research and technology organisations (RTOs). The authors suggest an adjacent term ‘intermediary interpreters' to describe the key facilitator by bringing together the term 'intermediaries' and the term ‘interpreters' as they are defined by Roberto Verganti. These individuals have specialised external expertise and ability to take part in the ‘design discourse; to support innovation. The authors argue that intermediary interpreters are an important third party in UIC projects that provide unique support that can help SMEs embrace innovation strategy and more effectively internationalise.
校企合作支持制造业中小企业的中介口译
本章将介绍一系列大学工业设计研究单位和各种中小型(制造)企业(sme)之间的大学-产业合作(UIC)项目,重点关注这些项目中的促进者角色。以前的研究将“创新中介”作为一个术语来定义(服务)公司,这些公司在创新项目中主动促进双方或多方之间的合作。在技术发展方面,这些组织被称为研究和技术组织(RTOs)。作者建议使用一个相邻的术语“中介口译员”来描述关键的推动者,将术语“中介”和术语“口译员”结合在一起,正如Roberto Verganti所定义的那样。这些人拥有专业的外部专业知识和参与“设计话语”的能力;支持创新。作者认为,中介口译员是UIC项目中重要的第三方,可以提供独特的支持,帮助中小企业接受创新战略并更有效地国际化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信