KASIMÎ MECMUASI’NIN İÇERİK ANALİZİ

Dergi Karadeniz Pub Date : 2018-12-20 DOI:10.17498/KDENIZ.483603

A. İçli̇

{"title":"KASIMÎ MECMUASI’NIN İÇERİK ANALİZİ","authors":"A. İçli̇","doi":"10.17498/KDENIZ.483603","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Insanoglu cesitli ifade araclariyla kendileri ve yasadiklari dunyalari hakkinda anlama ve anlamlandirma faaliyetlerinde bulunur. Bu araclardan birisi de hic kuskusuz edebiyattir. Edebiyat alanindaki her eserde insanogluna ait en az bir unsurun varligi kusku goturmez bir gercekliktir. Edebi metinlerde islenmis ogelerin bulunmasi, degerlendirilmesi ve gelecege aktarilmasi insanlik adina onemli bir gorevdir. Bilindigi uzere Turkler, tarihin farkli donemlerinde farkli yazi sistemlerini kullanmislardir. Bunlardan birisi de en uzun sure kullanilan Arap yazi sistemidir. Arap harflerinin Turkce ifadelerle hayat buldugu nice edebi eser ve metin bulunmaktadir. Bunlarin buyuk cogunlugu da Osmanli donemine aittir. Turk edebiyatinin uzun bir donemini kapsayan Klâsik Turk (Divan) Edebiyati’nin onemli kaynaklari arasinda bulunan mecmualar, yazildiklari donemlere ait nice kodlar barindirdiklari gibi gelecege dair nice mesajlar tasimaktadir. Mecmualar, antoloji mahiyeti tasiyan eserlerdir. Bu eserler, donemin zevklerini, anlayislarini, sairlerin dolayisiyla halkin egilimlerini ve varliga bakis acilarini barindirmasi acisindan onemlidir. Mecmualar, edebiyat tarihi kaynaklarinda adina rastlanmayan veya siir ornekleri bulunmayan bircok saire ulasma imkâni sunar. Bircok sairin, siirlerini barindiran divanlarinda olmayan veya daha sonra yazdiklari siirleri bulunabilir. Şairlerin, varligi bilinmekle birlikte siirlerini topladigi bir eseri halen gun yuzune cikmamis da olabilir. Veyahut divanini tertip ettikten sonra da siir yazmis, yazdigi siirler tertip ettigi divan nushasina girmemis de olabilir. Omru yetmedigi ya da baska nedenlerle siirlerinin disarida kalmis olma ihtimali de bulunmaktadir. Şiir mecmualari, bugun divanlarina ulasilamayan veya divan tertip etme firsati bulamayan sairler icin de onemli kaynaklar arasindadir. Bu calismanin amaci, Erzurum Ataturk Universitesi Merkez Kutuphanesi Seyfettin Ozege Yazma Eser Bolumunde bulunan ASL 625 Mec 83 Kayit Numarali Turkce mecmuanin incelenmesi ve degerlendirilmesidir. Derleyeni Kâsimi mahlasli bir sair oldugu icin esere tarafimizdan “Kâsimi Mecmuasi” adi verilmistir. Yapilan tum degerlendirmelerden sonra mecmuada adi belirtilen sairler ve hangi nazim bicimi ile siir yazdiklari bir tabloda belirtilecektir.","PeriodicalId":344427,"journal":{"name":"Dergi Karadeniz","volume":"147 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dergi Karadeniz","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17498/KDENIZ.483603","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

Abstract

Insanoglu cesitli ifade araclariyla kendileri ve yasadiklari dunyalari hakkinda anlama ve anlamlandirma faaliyetlerinde bulunur. Bu araclardan birisi de hic kuskusuz edebiyattir. Edebiyat alanindaki her eserde insanogluna ait en az bir unsurun varligi kusku goturmez bir gercekliktir. Edebi metinlerde islenmis ogelerin bulunmasi, degerlendirilmesi ve gelecege aktarilmasi insanlik adina onemli bir gorevdir. Bilindigi uzere Turkler, tarihin farkli donemlerinde farkli yazi sistemlerini kullanmislardir. Bunlardan birisi de en uzun sure kullanilan Arap yazi sistemidir. Arap harflerinin Turkce ifadelerle hayat buldugu nice edebi eser ve metin bulunmaktadir. Bunlarin buyuk cogunlugu da Osmanli donemine aittir. Turk edebiyatinin uzun bir donemini kapsayan Klâsik Turk (Divan) Edebiyati’nin onemli kaynaklari arasinda bulunan mecmualar, yazildiklari donemlere ait nice kodlar barindirdiklari gibi gelecege dair nice mesajlar tasimaktadir. Mecmualar, antoloji mahiyeti tasiyan eserlerdir. Bu eserler, donemin zevklerini, anlayislarini, sairlerin dolayisiyla halkin egilimlerini ve varliga bakis acilarini barindirmasi acisindan onemlidir. Mecmualar, edebiyat tarihi kaynaklarinda adina rastlanmayan veya siir ornekleri bulunmayan bircok saire ulasma imkâni sunar. Bircok sairin, siirlerini barindiran divanlarinda olmayan veya daha sonra yazdiklari siirleri bulunabilir. Şairlerin, varligi bilinmekle birlikte siirlerini topladigi bir eseri halen gun yuzune cikmamis da olabilir. Veyahut divanini tertip ettikten sonra da siir yazmis, yazdigi siirler tertip ettigi divan nushasina girmemis de olabilir. Omru yetmedigi ya da baska nedenlerle siirlerinin disarida kalmis olma ihtimali de bulunmaktadir. Şiir mecmualari, bugun divanlarina ulasilamayan veya divan tertip etme firsati bulamayan sairler icin de onemli kaynaklar arasindadir. Bu calismanin amaci, Erzurum Ataturk Universitesi Merkez Kutuphanesi Seyfettin Ozege Yazma Eser Bolumunde bulunan ASL 625 Mec 83 Kayit Numarali Turkce mecmuanin incelenmesi ve degerlendirilmesidir. Derleyeni Kâsimi mahlasli bir sair oldugu icin esere tarafimizdan “Kâsimi Mecmuasi” adi verilmistir. Yapilan tum degerlendirmelerden sonra mecmuada adi belirtilen sairler ve hangi nazim bicimi ile siir yazdiklari bir tabloda belirtilecektir.

查看原文本刊更多论文

人类使用各种表达方式来理解和认识自身及其所处的世界。文学无疑是这些手段之一。在文学领域的每部作品中，至少存在一种属于人类的元素，这是不争的现实。寻找、评价文学作品中的元素并将其传递给未来，是人类的一项重要任务。众所周知，土耳其人在不同的历史时期使用过不同的书写系统。其中使用时间最长的是阿拉伯文书写系统。在许多文学作品和文本中，阿拉伯文字在突厥语的表达中栩栩如生。其中大部分属于奥斯曼帝国时期。麦库阿（Mecmuas）是土耳其古典文学（Divan）的重要来源之一，涵盖了土耳其文学的一个漫长时期，其中包含许多属于其写作时期的密码，并蕴含着许多关于未来的信息。麦格穆阿斯》是选集作品。这些作品非常重要，因为它们包含了那个时代的品味和理解、诗人的倾向，因此也包含了人们及其对生存的看法。Mecmuas 提供了接触许多诗人的机会，这些诗人的名字在文学史资料中没有提及，或者没有诗歌样本。许多诗人的诗作可能没有收录在他们的诗集中，或者是他们后来写的。有可能某位诗人收集诗歌的作品虽然已知其存在，但尚未面世。或者，他在整理自己的诗集后也写了诗，而他的诗可能没有被收录到他整理的诗集中。也有可能是由于时间不够或其他原因，他的诗作被遗漏了。诗集也是那些其 divan 如今已不存在或没有机会编纂 divan 的诗人的重要资料来源。本研究旨在分析和评估埃尔祖鲁姆-阿塔图尔克大学中央库图帕内西-塞费廷-奥泽格手稿部登记号为 ASL 625 Mec 83 的土耳其诗集。由于编纂者是一位笔名为 Kâsimi 的诗人，我们将这部作品命名为 "Kâsimi Mecmuasi"。在完成所有评估后，我们将以表格的形式列出《mecmuasi》中提到的诗人及其诗歌形式。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Dergi Karadeniz

自引率

0.00%

发文量