The Right to Health, Public Policies and Inequalities in Brazil: Equity as the Fundamental Principle (Direito à Saúde, Políticas Públicas e Desigualdades Sociais no Brasil: Eqüidade como Princípio Fundamental)

Octávio Luiz Motta Ferraz, F. S. Vieira
{"title":"The Right to Health, Public Policies and Inequalities in Brazil: Equity as the Fundamental Principle (Direito à Saúde, Políticas Públicas e Desigualdades Sociais no Brasil: Eqüidade como Princípio Fundamental)","authors":"Octávio Luiz Motta Ferraz, F. S. Vieira","doi":"10.2139/ssrn.1137872","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper discusses the right to health recognised in the Brazilian Constitution of 1988 and the growing judicialization of health in Brazil that followed, i.e. the growing number of court orders requiring the state to provide to individual claimants health products and services not included in the state health policy. We claim that the conception of health adopted in the constitution is wider than simply healthcare, including the so-called social determinants of health such as basic sanitation, education, housing conditions, income etc. As a consequence, the guarantee of the right to health depends on social and economic comprehensive policies that go way beyond the mere provision of healthcare. We then discuss the principles of equality and universality of access adopted in the constitution and claim that, given the fact of resource scarcity, equity must be the fundamental principle to guide the formulation of health policies and allocation of these resources. In that context, we argue that the Brazilian courts interpretation of the right to health as an individual and absolute right to any health care needed by the claimant, irrespective of its costs and without any regard to the comprehensive health policy and resource allocation made by the state, harms the principle of equality and universality established in the constitution. This is because the resources diverted from the health budget to comply with the judicial orders go to a necessarily restricted group (those who go to the courts, often the middle classes) and comes out of the pot that serves the population who uses the public health system, mostly the poor. Given the widespread scepticism in the legal professions in Brazil about resource scarcity, often perceived as an excuse of the state not to invest more in health, we present a simulation of the costs that this interpretation of the right to health would require to fund the universal treatment of two diseases (chronic viral hepatitis C and rheumatoid arthritis) affecting a meagre 1.9% of the population with the best treatment available in the market. The result shows that the health budget would have to be more than doubled simply to cover these two treatments.","PeriodicalId":106035,"journal":{"name":"Human Rights & the Global Economy eJournal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Human Rights & the Global Economy eJournal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/ssrn.1137872","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

This paper discusses the right to health recognised in the Brazilian Constitution of 1988 and the growing judicialization of health in Brazil that followed, i.e. the growing number of court orders requiring the state to provide to individual claimants health products and services not included in the state health policy. We claim that the conception of health adopted in the constitution is wider than simply healthcare, including the so-called social determinants of health such as basic sanitation, education, housing conditions, income etc. As a consequence, the guarantee of the right to health depends on social and economic comprehensive policies that go way beyond the mere provision of healthcare. We then discuss the principles of equality and universality of access adopted in the constitution and claim that, given the fact of resource scarcity, equity must be the fundamental principle to guide the formulation of health policies and allocation of these resources. In that context, we argue that the Brazilian courts interpretation of the right to health as an individual and absolute right to any health care needed by the claimant, irrespective of its costs and without any regard to the comprehensive health policy and resource allocation made by the state, harms the principle of equality and universality established in the constitution. This is because the resources diverted from the health budget to comply with the judicial orders go to a necessarily restricted group (those who go to the courts, often the middle classes) and comes out of the pot that serves the population who uses the public health system, mostly the poor. Given the widespread scepticism in the legal professions in Brazil about resource scarcity, often perceived as an excuse of the state not to invest more in health, we present a simulation of the costs that this interpretation of the right to health would require to fund the universal treatment of two diseases (chronic viral hepatitis C and rheumatoid arthritis) affecting a meagre 1.9% of the population with the best treatment available in the market. The result shows that the health budget would have to be more than doubled simply to cover these two treatments.
巴西的健康权、公共政策和不平等:公平作为基本原则(巴西的健康权、公共政策和社会不平等:公平作为基本原则)
本文讨论了1988年《巴西宪法》中承认的健康权,以及随后巴西日益增长的健康司法化,即越来越多的法院命令要求国家向个人索赔人提供未包括在国家卫生政策中的健康产品和服务。我们认为,《宪法》所采用的健康概念不仅限于保健,还包括所谓的健康的社会决定因素,如基本卫生、教育、住房条件、收入等。因此,保障健康权取决于社会和经济综合政策,这些政策远远超出了仅仅提供保健的范围。然后,我们讨论了宪法中通过的平等和普遍获取的原则,并声称,鉴于资源稀缺的事实,公平必须是指导制定卫生政策和分配这些资源的基本原则。在这种情况下,我们认为,巴西法院将健康权解释为索赔人获得所需的任何医疗保健的个人和绝对权利,而不考虑其费用,也不考虑国家制定的全面卫生政策和资源分配,这损害了《宪法》确立的平等和普遍性原则。这是因为,为执行司法命令而从卫生预算中挪用的资源,必然流向了一个受限制的群体(那些上法庭的人,通常是中产阶级),而这些资源来自于为使用公共卫生系统的人口(主要是穷人)服务的资金。鉴于巴西法律界对资源稀缺普遍持怀疑态度,资源稀缺往往被视为国家不增加健康投资的借口,我们提出了一个模拟成本,即对健康权的这种解释将需要为两种疾病(慢性病毒性丙型肝炎和类风湿性关节炎)的普遍治疗提供资金,这两种疾病在市场上可获得的最佳治疗中影响了仅有1.9%的人口。结果表明,仅仅为了支付这两种治疗,卫生预算就必须增加一倍以上。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信