{"title":"“All Will Be Forgiven”","authors":"Benjamin Tromly","doi":"10.1093/oso/9780198840404.003.0010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Chapter 10 addresses “redefection,” or the movement of Russian exiles back across the Iron Curtain from West to East. In mid-decade, in part as a reaction to Amcomlib’s emergence as a viable sponsor of psychological-warfare programs, the Kremlin launched a massive campaign to convince Soviet exiles to relocate to the USSR. The chapter depicts the return campaign, pursued through a KGB-front organization called the Committee for Return to the Homeland, as an effective tool for destabilizing and demoralizing the Russian anti-communists in Germany. While the return campaign damaged the émigré anti-communist camp badly, it also had the unanticipated consequence of encouraging American cold warriors and Russian anti-communists to bury their differences after the fiasco of the united-front campaign. In this way, the return campaign demonstrated the difficulty both superpowers experienced in influencing the Russian émigré milieu, as each step by one side produced a countermove by the other.","PeriodicalId":114552,"journal":{"name":"Cold War Exiles and the CIA","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-09-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cold War Exiles and the CIA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198840404.003.0010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Chapter 10 addresses “redefection,” or the movement of Russian exiles back across the Iron Curtain from West to East. In mid-decade, in part as a reaction to Amcomlib’s emergence as a viable sponsor of psychological-warfare programs, the Kremlin launched a massive campaign to convince Soviet exiles to relocate to the USSR. The chapter depicts the return campaign, pursued through a KGB-front organization called the Committee for Return to the Homeland, as an effective tool for destabilizing and demoralizing the Russian anti-communists in Germany. While the return campaign damaged the émigré anti-communist camp badly, it also had the unanticipated consequence of encouraging American cold warriors and Russian anti-communists to bury their differences after the fiasco of the united-front campaign. In this way, the return campaign demonstrated the difficulty both superpowers experienced in influencing the Russian émigré milieu, as each step by one side produced a countermove by the other.
第10章讲述了“重新叛逃”,即俄罗斯流亡者从西方穿越铁幕回到东方的运动。在十年中期,部分作为对Amcomlib成为心理战项目可行赞助商的反应,克里姆林宫发起了一场大规模的运动,说服苏联流亡者移居苏联。这一章描述了通过克格勃前线组织“回归祖国委员会”(Committee for return to The Homeland)进行的回归运动,这是一种有效的工具,目的是破坏德国的俄罗斯反共分子的稳定和士气。虽然遣返运动严重破坏了反共产主义阵营,但它也产生了意想不到的后果,鼓励美国的冷战分子和俄罗斯的反共分子在统一战线运动惨败后埋葬他们的分歧。通过这种方式,遣返行动显示了两个超级大国在影响俄罗斯的移民环境方面所经历的困难,因为一方的每一步都会引起另一方的反击。