Interaction of cultural and language competencies in the development of non-native speech skills in educational discourse

E. Savitskaya
{"title":"Interaction of cultural and language competencies in the development of non-native speech skills in educational discourse","authors":"E. Savitskaya","doi":"10.24833/2687-0126-2020-2-1-59-71","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is aimed at analyzing the cognitive aspect of educational discourse, viz. the effect of cultural competence on linguistic competence in the process ofspeech generation. The author considers the problem of transmitting knowledge about the world by means of language from generation to generation in the mental and linguistic ontogenesis. In contrast to the prevailing opinion, the author proves that language itself does not contain information accumulated within linguoculture, but only facilitates the transfer of cultural information that is not derived from language. It is drawn from other sources: innate cognitive programs, patterns of behavior, reactions to external stimuli, mental strategies; directly from the surrounding extralinguistic reality through senses etc. The author also describes the means and methods of fixing cultural knowledge in language structure. The research is based on English and Russian language material.","PeriodicalId":222389,"journal":{"name":"Professional Discourse & Communication","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-03-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Professional Discourse & Communication","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24833/2687-0126-2020-2-1-59-71","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

The article is aimed at analyzing the cognitive aspect of educational discourse, viz. the effect of cultural competence on linguistic competence in the process ofspeech generation. The author considers the problem of transmitting knowledge about the world by means of language from generation to generation in the mental and linguistic ontogenesis. In contrast to the prevailing opinion, the author proves that language itself does not contain information accumulated within linguoculture, but only facilitates the transfer of cultural information that is not derived from language. It is drawn from other sources: innate cognitive programs, patterns of behavior, reactions to external stimuli, mental strategies; directly from the surrounding extralinguistic reality through senses etc. The author also describes the means and methods of fixing cultural knowledge in language structure. The research is based on English and Russian language material.
文化和语言能力在教育话语中非母语语言技能发展中的相互作用
本文旨在分析教育语篇的认知层面,即在言语生成过程中,文化能力对语言能力的影响。作者从心理本体论和语言本体论的角度探讨了关于世界的知识通过语言代代相传的问题。与主流观点相反,作者证明语言本身并不包含语言文化中积累的信息,而只是促进非语言文化信息的传递。它来自其他来源:先天认知程序、行为模式、对外部刺激的反应、心理策略;直接从周围的语言外现实通过感官等。作者还阐述了在语言结构中固定文化知识的手段和方法。这项研究以英语和俄语材料为基础。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信