De la maquette à la modélisation. La recherche architecturale de Frei Otto

Georg Vrachliotis
{"title":"De la maquette à la modélisation. La recherche architecturale de Frei Otto","authors":"Georg Vrachliotis","doi":"10.4000/LHA.1575","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La pensee de Frei Otto se caracterisait par une volonte d'experimenter. Il a developpe des instruments pour rechercher des processus d'auto-organisation dans la nature, des tables de mesure pour determiner la repartition des forces, des appareils pour l’etude des formes de construction pneumatiques ou des maquettes de reseaux de filigranes pour optimiser les structures tendues complexes. Les maquettes d’architecture de Frei Otto – si l’on peut encore parler ici de maquettes au sens classique – fonctionnent non seulement comme des objets statiques, mais aussi comme des objets dynamiques, c’est-a-dire comme des modelisations de processus valables pour l’environnement. Dans toute leur fragilite poetique, les maquettes d'Otto incarnent une esthetique operatoire qui oscille entre la precision des instruments scientifiques et l'imagination des instruments artistiques. Les techniques de modelisation, de dessin, de mesure et d'evaluation ont jete les bases d'une culture artistique soucieuse de l'etalonnage continu entre l'œil et la main, de l'observation scientifique et des competences techniques – une auto-adaptation artisanale et intellectuelle, dans laquelle l'architecture pourrait signifier a la fois l’interdisciplinarite et la production de savoirs innovants ainsi que le point de depart d'un discours collectif sur la societe du futur.","PeriodicalId":173454,"journal":{"name":"Livraisons D'histoire De L'architecture","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Livraisons D'histoire De L'architecture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/LHA.1575","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La pensee de Frei Otto se caracterisait par une volonte d'experimenter. Il a developpe des instruments pour rechercher des processus d'auto-organisation dans la nature, des tables de mesure pour determiner la repartition des forces, des appareils pour l’etude des formes de construction pneumatiques ou des maquettes de reseaux de filigranes pour optimiser les structures tendues complexes. Les maquettes d’architecture de Frei Otto – si l’on peut encore parler ici de maquettes au sens classique – fonctionnent non seulement comme des objets statiques, mais aussi comme des objets dynamiques, c’est-a-dire comme des modelisations de processus valables pour l’environnement. Dans toute leur fragilite poetique, les maquettes d'Otto incarnent une esthetique operatoire qui oscille entre la precision des instruments scientifiques et l'imagination des instruments artistiques. Les techniques de modelisation, de dessin, de mesure et d'evaluation ont jete les bases d'une culture artistique soucieuse de l'etalonnage continu entre l'œil et la main, de l'observation scientifique et des competences techniques – une auto-adaptation artisanale et intellectuelle, dans laquelle l'architecture pourrait signifier a la fois l’interdisciplinarite et la production de savoirs innovants ainsi que le point de depart d'un discours collectif sur la societe du futur.
从模型到建模。弗雷·奥托的建筑研究
弗雷·奥托思想的特点是愿意尝试。他开发了研究自然界自组织过程的仪器,确定力分布的测量表,研究气动结构形状的仪器,或优化复杂张力结构的细丝网络模型。Frei Otto的建筑模型——如果我们在这里仍然可以谈论经典意义上的模型——不仅作为静态对象工作,而且作为动态对象工作,也就是说,作为与环境相关的过程模型。在所有诗意的脆弱中,奥托的模型体现了一种在科学仪器的精确和艺术仪器的想象之间摇摆的操作美学。测量绘图、建模、技术评审和用球砸了敏感的艺术文化奠定l’etalonnage连续观察的眼睛和手之间的科学和技术能力—-一、手工和知识架构可以在其中既有l’interdisciplinarite生产知识的创新以及集体话语的起点就在公司的未来。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信