Comment les femmes sont entrées à l’Ordre des Architectes : portrait des premières inscrites à l’Ordre régional de la Circonscription de Paris

Stéphanie Bouysse-Mesnage
{"title":"Comment les femmes sont entrées à l’Ordre des Architectes : portrait des premières inscrites à l’Ordre régional de la Circonscription de Paris","authors":"Stéphanie Bouysse-Mesnage","doi":"10.4000/LHA.944","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’Ordre des architectes, cree en 1940, n’accueille encore aujourd’hui que 28 % de femmes parmi ses inscrits. Pourtant, l’analyse des tableaux de l’Ordre regional de la circonscription de Paris (CdP), revele que les femmes integrent cette institution des sa creation et qu’elles forment un groupe constitue des 1942-1943.La premiere decennie d’existence de l’ordre regional de la CdP, cadre temporel et spatial de cet article, voit l’augmentation de la population des inscrites, mouvement que l’on peut egalement observer d’une maniere generale, pour l’ensemble des inscrits, a l’echelle de la France. Que l’inscription a l’Ordre ait represente ou non un sesame permettant aux femmes d’acceder a une carriere dans la maitrise d’œuvre, les premieres figures de femmes architectes qui parviennent a exercer en liberal sans associe, apparaissent au debut des annees 1950, a l’instar de Marion Tournon-Branly.Comme le requiert l’Ordre en 1940, la majorite des femmes inscrites au cours de cette periode, possede un diplome francais d’architecte delivre par l’une des ecoles agreees. La possession de la nationalite francaise etant un autre critere d’inscription, plusieurs femmes etrangeres n’ont pas eu la possibilite de preter serment et de s’inscrire au tableau ordinal.Cet article constitue une premiere etape dans l’ecriture d’une histoire genree de l’Ordre des architectes. Il permet, d’ores et deja, de comprendre la maniere dont s’est definie la position des femmes au sein de l’institution, dans ses premieres annees d’existence et d’analyser le procede par lequel l’Ordre a influence leurs trajectoires professionnelles, aux cotes d’autres facteurs sociaux, culturels et economiques.","PeriodicalId":173454,"journal":{"name":"Livraisons D'histoire De L'architecture","volume":"552 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Livraisons D'histoire De L'architecture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/LHA.944","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

L’Ordre des architectes, cree en 1940, n’accueille encore aujourd’hui que 28 % de femmes parmi ses inscrits. Pourtant, l’analyse des tableaux de l’Ordre regional de la circonscription de Paris (CdP), revele que les femmes integrent cette institution des sa creation et qu’elles forment un groupe constitue des 1942-1943.La premiere decennie d’existence de l’ordre regional de la CdP, cadre temporel et spatial de cet article, voit l’augmentation de la population des inscrites, mouvement que l’on peut egalement observer d’une maniere generale, pour l’ensemble des inscrits, a l’echelle de la France. Que l’inscription a l’Ordre ait represente ou non un sesame permettant aux femmes d’acceder a une carriere dans la maitrise d’œuvre, les premieres figures de femmes architectes qui parviennent a exercer en liberal sans associe, apparaissent au debut des annees 1950, a l’instar de Marion Tournon-Branly.Comme le requiert l’Ordre en 1940, la majorite des femmes inscrites au cours de cette periode, possede un diplome francais d’architecte delivre par l’une des ecoles agreees. La possession de la nationalite francaise etant un autre critere d’inscription, plusieurs femmes etrangeres n’ont pas eu la possibilite de preter serment et de s’inscrire au tableau ordinal.Cet article constitue une premiere etape dans l’ecriture d’une histoire genree de l’Ordre des architectes. Il permet, d’ores et deja, de comprendre la maniere dont s’est definie la position des femmes au sein de l’institution, dans ses premieres annees d’existence et d’analyser le procede par lequel l’Ordre a influence leurs trajectoires professionnelles, aux cotes d’autres facteurs sociaux, culturels et economiques.
女性如何进入建筑师的秩序:巴黎地区秩序第一批注册者的肖像
建筑师协会成立于1940年,至今只有28%的会员是女性。然而,对巴黎地区秩序(CdP)表的分析表明,妇女自该机构成立以来一直是该机构的一部分,她们是1942-1943年的一个群体。在CdP区域秩序存在的第一个十年(本文的时间和空间框架)中,登记人口的增长也可以在法国的所有登记人口中普遍观察到。无论该勋章的注册是否代表了女性进入建筑大师职业的机会,第一批成功从事自由职业的女性建筑师出现在20世纪50年代初,马里恩·托农-布兰利(Marion Tournon-Branly)也是如此。根据1940年骑士团的要求,在这一时期注册的大多数妇女都持有一所经批准的学校颁发的法国建筑师文凭。由于拥有法国国籍是登记的另一个标准,许多外国妇女被剥夺了宣誓和登记的机会。这篇文章是书写建筑学院性别历史的第一步。它使我们能够了解在该机构成立的最初几年里,妇女在该机构中的地位是如何确定的,并分析该机构在其他社会、文化和经济因素的影响下,如何影响她们的职业道路。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信