Tracing the Traditional Contents and Forms in Contemporary Nepali Paintings

Y. Sharma
{"title":"Tracing the Traditional Contents and Forms in Contemporary Nepali Paintings","authors":"Y. Sharma","doi":"10.3126/mef.v10i1.34040","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Contemporary Nepali paintings integrate contents and forms of early Nepali arts using impressionist, expressionist and surrealist techniques from western arts. The artworks have intertextuality since they share western art trends and Nepali artistic traditions. These works decontextualize the shared contents and forms and recontextualize them in the contemporary Nepali context through appropriation. The artworks use the same thing for different purposes at different times and places. Contemporary Nepali paintings like Laya Mainali's Saswat, Yogendra Dangol's Vajra Mandala, Buddhi Thapa's Cosmic Wave, Shankar Nath Rimal's Dance of Shiva-Shakti and Puran Khadka's The Form to the Formless have integrated the icons, images and symbols of the Hindu and the Buddhist mythologies, the contents of traditional Nepali paintings and sculptures. The figures of gods and goddesses, their attributes and associated symbols have been presented in traditional Nepali arts in reference to the related myths. Structure of paubha and mandala, decorative patterns, two-dimensional colors and distinct contours are the formal qualities of these traditional artworks. These forms and contents of traditional arts have been reintegrated in contemporary Nepali paintings exploiting western techniques like fragmented lines, rough texture, distorted colors and figures, and dreamlike images and symbols. These playful western art forms facilitated Nepali artists to express their personal feelings, emotions, experiences and imagination in response to contemporary context of Nepal. These artworks present the cultural dialogue, interaction, and coexistence of traditional art forms and contents, and western techniques.","PeriodicalId":313268,"journal":{"name":"Molung Educational Frontier","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Molung Educational Frontier","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3126/mef.v10i1.34040","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

Contemporary Nepali paintings integrate contents and forms of early Nepali arts using impressionist, expressionist and surrealist techniques from western arts. The artworks have intertextuality since they share western art trends and Nepali artistic traditions. These works decontextualize the shared contents and forms and recontextualize them in the contemporary Nepali context through appropriation. The artworks use the same thing for different purposes at different times and places. Contemporary Nepali paintings like Laya Mainali's Saswat, Yogendra Dangol's Vajra Mandala, Buddhi Thapa's Cosmic Wave, Shankar Nath Rimal's Dance of Shiva-Shakti and Puran Khadka's The Form to the Formless have integrated the icons, images and symbols of the Hindu and the Buddhist mythologies, the contents of traditional Nepali paintings and sculptures. The figures of gods and goddesses, their attributes and associated symbols have been presented in traditional Nepali arts in reference to the related myths. Structure of paubha and mandala, decorative patterns, two-dimensional colors and distinct contours are the formal qualities of these traditional artworks. These forms and contents of traditional arts have been reintegrated in contemporary Nepali paintings exploiting western techniques like fragmented lines, rough texture, distorted colors and figures, and dreamlike images and symbols. These playful western art forms facilitated Nepali artists to express their personal feelings, emotions, experiences and imagination in response to contemporary context of Nepal. These artworks present the cultural dialogue, interaction, and coexistence of traditional art forms and contents, and western techniques.
探寻当代尼泊尔绘画的传统内容与形式
当代尼泊尔绘画融合了早期尼泊尔艺术的内容和形式,运用了西方艺术的印象派、表现主义和超现实主义技巧。这些艺术品具有互文性,因为它们分享了西方艺术趋势和尼泊尔艺术传统。这些作品将共享的内容和形式去语境化,并通过挪用在当代尼泊尔语境中重新语境化。这些艺术品在不同的时间和地点使用同样的东西来达到不同的目的。当代尼泊尔绘画,如拉雅·迈纳利的《萨斯瓦特》、约根德拉·丹戈的《金刚曼陀罗》、布迪·塔帕的《宇宙之波》、尚卡尔·纳特·里马尔的《湿婆-沙克蒂之舞》、普兰·卡德卡的《无形之舞》等,融合了印度教和佛教神话中的象征、形象和符号,以及尼泊尔传统绘画和雕塑的内容。在尼泊尔的传统艺术中,神和女神的形象,他们的属性和相关的符号都是根据相关的神话来呈现的。泡布和曼陀罗的结构、装饰图案、二维的色彩和鲜明的轮廓是这些传统艺术品的形式特质。这些传统艺术的形式和内容被重新整合到当代尼泊尔绘画中,这些绘画利用了西方的技术,如破碎的线条、粗糙的纹理、扭曲的色彩和图形、梦幻般的图像和符号。这些有趣的西方艺术形式帮助尼泊尔艺术家表达他们的个人感受、情感、经历和想象,以回应尼泊尔的当代背景。这些作品呈现了传统艺术形式和内容与西方技术的文化对话、互动和共存。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信