What Tang Taizong Could Not Do: The Korean Surrender of 1259 and the Imperial Tradition

Sixiang Wang
{"title":"What Tang Taizong Could Not Do: The Korean Surrender of 1259 and the Imperial Tradition","authors":"Sixiang Wang","doi":"10.1163/15685322-10434P04","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The surrender of the Koryŏ crown prince to Khubilai Khan in 1259 heralded a century of Mongol domination in Korea. According to the Koryŏ sa, the official Korean dynastic history, Khubilai saw the timely Korean capitulation as demonstrating his superiority over the Tang emperor Taizong, who had failed to subjugate Korea by force. Although the account certainly embellished certain details, notably the voluntary nature of the surrender, this paper argues that it nonetheless captures an important dynamic between Korean diplomatic strategy and the political and ideological goals of Khubilai and his advisers. The Koryŏ court, hoping to ensure the kingship’s institutional survival, portrayed Korea as representing the cultural and political legacies of the imperial past to make common cause with Khubilai’s officials who sought to recast the Mongol empire in the image of China’s past imperial dynasties. The convergence of Korean diplomatic missives, accounts in Chinese and Korean historiography, and writings by Khubilai’s closest Chinese advisers on the themes of imperial restoration and cultural revival result in part from these interactions. Moreover, these interactions helped interpolate Korea into the repertoire of political legitimation, in which Korea’s role was redefined from an object of irredentist desire, to a component in the construction of imperial authority","PeriodicalId":378098,"journal":{"name":"T’oung Pao","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"T’oung Pao","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15685322-10434P04","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The surrender of the Koryŏ crown prince to Khubilai Khan in 1259 heralded a century of Mongol domination in Korea. According to the Koryŏ sa, the official Korean dynastic history, Khubilai saw the timely Korean capitulation as demonstrating his superiority over the Tang emperor Taizong, who had failed to subjugate Korea by force. Although the account certainly embellished certain details, notably the voluntary nature of the surrender, this paper argues that it nonetheless captures an important dynamic between Korean diplomatic strategy and the political and ideological goals of Khubilai and his advisers. The Koryŏ court, hoping to ensure the kingship’s institutional survival, portrayed Korea as representing the cultural and political legacies of the imperial past to make common cause with Khubilai’s officials who sought to recast the Mongol empire in the image of China’s past imperial dynasties. The convergence of Korean diplomatic missives, accounts in Chinese and Korean historiography, and writings by Khubilai’s closest Chinese advisers on the themes of imperial restoration and cultural revival result in part from these interactions. Moreover, these interactions helped interpolate Korea into the repertoire of political legitimation, in which Korea’s role was redefined from an object of irredentist desire, to a component in the construction of imperial authority
唐太宗不能做的事:1259年朝鲜投降与帝国传统
1259年,高丽皇太子向忽必烈汗投降,预示着蒙古在朝鲜统治了一个世纪。根据朝鲜王朝的官方历史《高丽史》,忽必烈认为朝鲜适时的投降是他比唐朝太宗更优越的表现,唐朝太宗没能征服朝鲜。尽管这一描述确实美化了某些细节,特别是投降的自愿性质,但本文认为,它仍然抓住了韩国外交战略与库比莱及其顾问的政治和意识形态目标之间的重要动态。高丽朝廷希望确保王权制度的存续,将朝鲜描绘成过去帝国文化和政治遗产的代表,以便与忽必烈的官员达成共识。忽必烈的官员试图按照中国过去的帝国王朝的形象重塑蒙古帝国。朝鲜的外交信函、中国和韩国的史学记载,以及忽必烈最亲密的中国顾问关于帝国复辟和文化复兴主题的著作的融合,在一定程度上是这些互动的结果。此外,这些互动有助于将朝鲜插入政治合法化的曲目,其中朝鲜的角色被重新定义,从统一主义者的愿望对象,到帝国权威建设的一个组成部分
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信