Leavings or Legacies? The Role of Early Medieval Saints in English Church Dedications beyond the Conquest and the Reformation

M. Hicks
{"title":"Leavings or Legacies? The Role of Early Medieval Saints in English Church Dedications beyond the Conquest and the Reformation","authors":"M. Hicks","doi":"10.1163/9789004421899_029","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Every English church is dedicated to some aspect of the godhead or to a patron saint, often commemorated in the place names, such as St Albans in Hertfordshire, Bury St Edmunds in Suffolk, and St Osyth in Essex. Many of the earliest missionaries and those princesses who founded nunneries have been reviewed by Barbara Yorke in work which has done much to reveal the early medieval legacy of the landscape of Britain.1 The dedications of parish churches are among the most obvious elements of that legacy but they also reveal much of the perceptions of that legacy in the later Middle Ages. Although this paper focuses on Anglo-Saxon dedications before the Norman Conquest, the discussion also includes native British saints or Celtic dating before the arrival of the Anglo-Saxons, some of later date, Anglo-Saxon saints who operated within England and abroad (e.g. St Boniface), universal and Roman saints venerated within England, and some others, notably the 11thand 12th-century Vikings King Olaf Haraldsson and Earl Magnus. This paper considers these early contributions to the pool of dedications current in today’s churches and how and why the dedications have multiplied and then were curtailed in the millennium since the Norman Conquest. Thus St Petroc was the most popular native/British or Celtic saint in the West Country, to judge from his fourteen dedications in Cornwall and Devon; there was another church of St Petroc at Winchester.2 A much venerated Anglo-Saxon saint was St Botulph (Abbot Botwulf of Iken, Suffolk, c.610–70), who is still commemorated at over seventy locations, most notably the Boston stump in Lincolnshire, St Botolph’s Priory in Colchester (Essex), the parish church at Botolphs in Sussex, and the four London parish churches of St Botulph Aldgate, Aldersgate,","PeriodicalId":178994,"journal":{"name":"The Land of the English Kin","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-03-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Land of the English Kin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004421899_029","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Every English church is dedicated to some aspect of the godhead or to a patron saint, often commemorated in the place names, such as St Albans in Hertfordshire, Bury St Edmunds in Suffolk, and St Osyth in Essex. Many of the earliest missionaries and those princesses who founded nunneries have been reviewed by Barbara Yorke in work which has done much to reveal the early medieval legacy of the landscape of Britain.1 The dedications of parish churches are among the most obvious elements of that legacy but they also reveal much of the perceptions of that legacy in the later Middle Ages. Although this paper focuses on Anglo-Saxon dedications before the Norman Conquest, the discussion also includes native British saints or Celtic dating before the arrival of the Anglo-Saxons, some of later date, Anglo-Saxon saints who operated within England and abroad (e.g. St Boniface), universal and Roman saints venerated within England, and some others, notably the 11thand 12th-century Vikings King Olaf Haraldsson and Earl Magnus. This paper considers these early contributions to the pool of dedications current in today’s churches and how and why the dedications have multiplied and then were curtailed in the millennium since the Norman Conquest. Thus St Petroc was the most popular native/British or Celtic saint in the West Country, to judge from his fourteen dedications in Cornwall and Devon; there was another church of St Petroc at Winchester.2 A much venerated Anglo-Saxon saint was St Botulph (Abbot Botwulf of Iken, Suffolk, c.610–70), who is still commemorated at over seventy locations, most notably the Boston stump in Lincolnshire, St Botolph’s Priory in Colchester (Essex), the parish church at Botolphs in Sussex, and the four London parish churches of St Botulph Aldgate, Aldersgate,
遗赠还是遗产?中世纪早期圣徒在征服和宗教改革后英国教会奉献中的作用
每座英国教堂都供奉神或守护神的某些方面,通常用地名来纪念,如赫特福德郡的圣奥尔本斯、萨福克郡的伯里圣埃德蒙兹和埃塞克斯郡的圣奥赛斯。芭芭拉·约克(Barbara Yorke)在著作中回顾了许多最早的传教士和建立修女院的公主,这对揭示中世纪早期英国景观的遗产做出了很大贡献。教区教堂的奉献是遗产中最明显的元素之一,但它们也揭示了中世纪后期对遗产的许多看法。虽然本文的重点是在诺曼征服之前的盎格鲁-撒克逊人的奉献,但讨论也包括盎格鲁-撒克逊人到来之前的本土英国圣人或凯尔特人,一些后来的日期,在英格兰和国外活动的盎格鲁-撒克逊圣徒(例如圣博尼法斯),在英格兰受到尊敬的普世和罗马圣徒,以及其他一些人,特别是11世纪和12世纪的维京国王奥拉夫·哈拉德松和伯爵马格努斯。本文考虑了这些早期的贡献,目前在今天的教堂奉献,以及如何和为什么奉献成倍增加,然后在千年以来的诺曼征服被削减。因此,从他在康沃尔和德文郡的14次奉献来看,圣彼得罗克是西部最受欢迎的本土/英国或凯尔特圣人;2一位备受尊敬的盎格鲁-撒克逊圣人是圣博特夫(约610 - 70年,萨福克郡伊肯的博特夫修道院院长),至今仍在70多个地点纪念他,最著名的是林肯郡的波士顿树桩,科尔切斯特(埃塞克斯)的圣博特夫修道院,苏塞克斯的博特夫教区教堂,以及伦敦的四个教区教堂:圣博特夫阿尔德盖特,奥尔德斯盖特,
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信