“Something Borrowed, Something New”: Memory and Oblivion in Food Discourse in Post-Soviet Eastern Europe

IF 0.3
Irina Perianova
{"title":"“Something Borrowed, Something New”: Memory and Oblivion in Food Discourse in Post-Soviet Eastern Europe","authors":"Irina Perianova","doi":"10.18352/hcm.530","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article highlights the discourse of food as it relates to memory and oblivion. Though memory is an ability to store and reproduce infor- mation, frequently individual or even collective reproductions hardly match reality. As an object of longing in reconstructing and reimagining the past to fit real or perceived identity, food is one of the mainstays of nostalgia. Nostalgia is also the reason why an old narrative, when it is refashioned and imported into a new frame as a new narrative, may be of doubtful veracity. As our food memories bridge the chasms of time and space and define not only our eating habits but our identity, the importance of what and how we remember cannot be overstated. The object of the article is threefold. On the basis of the culinary myths of the former Soviet Union and Eastern Europe, it shows how mem- ory traps result in a non-isomorphic perception of reality. Secondly, it describes the transformation of food memories for a diaspora. Finally, it illustrates certain functions of food, such as protest, which may be viewed as a challenge to oblivion.","PeriodicalId":227091,"journal":{"name":"International Journal for History, Culture and Modernity","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2018-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal for History, Culture and Modernity","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18352/hcm.530","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article highlights the discourse of food as it relates to memory and oblivion. Though memory is an ability to store and reproduce infor- mation, frequently individual or even collective reproductions hardly match reality. As an object of longing in reconstructing and reimagining the past to fit real or perceived identity, food is one of the mainstays of nostalgia. Nostalgia is also the reason why an old narrative, when it is refashioned and imported into a new frame as a new narrative, may be of doubtful veracity. As our food memories bridge the chasms of time and space and define not only our eating habits but our identity, the importance of what and how we remember cannot be overstated. The object of the article is threefold. On the basis of the culinary myths of the former Soviet Union and Eastern Europe, it shows how mem- ory traps result in a non-isomorphic perception of reality. Secondly, it describes the transformation of food memories for a diaspora. Finally, it illustrates certain functions of food, such as protest, which may be viewed as a challenge to oblivion.
“借来的东西,新的东西”:后苏联东欧食物话语中的记忆与遗忘
这篇文章强调了食物的话语,因为它与记忆和遗忘有关。虽然记忆是一种储存和复制信息的能力,但个体甚至集体的复制往往与现实难以匹配。作为一种重建和重新想象过去以适应真实或感知身份的渴望对象,食物是怀旧的主要支柱之一。怀旧也是为什么旧的叙事,当它被重新塑造并作为一种新的叙事导入一个新的框架时,可能会怀疑其真实性的原因。我们对食物的记忆跨越了时间和空间的鸿沟,不仅定义了我们的饮食习惯,还定义了我们的身份,因此,我们记忆的内容和方式的重要性怎么强调都不过分。这篇文章的目的是三重的。它以前苏联和东欧的烹饪神话为基础,展示了记忆陷阱如何导致对现实的非同构感知。其次,它描述了侨民食物记忆的转变。最后,它说明了食物的某些功能,比如抗议,这可能被视为对遗忘的挑战。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书