Recommendations for Cerebrospinal Fluid Cytology. A Review Article

P. Adam, D. Hepnar, P. Kalvach, J. Kasik, J. Vránová, H. Žáková, M. Krušina, I. Karpowicz, J. Nasler, T. Fiala, M. Mamiňák, P. Jaroš, I. Malikova, J. Mares, V. Šigut, Z. Tokár, Filipovský, M. Kalousová, E. Czyžová
{"title":"Recommendations for Cerebrospinal Fluid Cytology. A Review Article","authors":"P. Adam, D. Hepnar, P. Kalvach, J. Kasik, J. Vránová, H. Žáková, M. Krušina, I. Karpowicz, J. Nasler, T. Fiala, M. Mamiňák, P. Jaroš, I. Malikova, J. Mares, V. Šigut, Z. Tokár, Filipovský, M. Kalousová, E. Czyžová","doi":"10.46940/snnsj.03.1010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The description of cytological findings in cerebrospinal fluid (CSF) is very inconsistent in the literature since no generally recognized uniform classification of these findings has been proposed to date. The need for developing such a classification system becomes quite obvious against the background of renaissance CSF cytology is currently experiencing in our country. A precondition sine qua non for developing a uniform classification system is its general applicability and recognition as well as a capacity to establish, using precisely formulated conclusions, the aetiological diagnosis, something quite impossible with today's terminology.\nOur draft classification is that used by a team of physicians working previously in the CSF Laboratory of the Department of Neurology of Charles University School of Medicine I in Prague. The classification employed there is based on monitoring pathology in the cytological picture both according to the presence of the prevailing cellular population in CSF and to the presence of activation in elements of lymphocyte and monocyte lines. We were able to combine both criteria into a single viable system expressing the current status of cellular response in CSF. The presence of a pathological cytological finding provides the basis for defining individual cytological CSF syndromes closely related to the etiological diagnosis of the patient, which in the great majority of cases make it possible to formulate the diagnostic conclusion. The classification employed allows to establish the diagnosis in diseases manifesting themselves by at least a mild alteration of the cytological picture. In general, it is useful for classifying inflammatory, neoplastic diseases, inter-meningeal haemorrhage and morphological manifestations of CNS tissue destruction. A distinct advantage is the plausible classification of cytological findings in oligo-cellular CSF specimens which to date has been difficult to make due to the low numbers of cellular elements detected in samples.\nIn cytological examination of CSF, the parameters evaluated include, in addition to the number of elements, qualitative representation of individual cellular lines. (1-Monografie). When evaluating the monocyte-macrophage system and/or the reticuloendothelial system, attention is focused on the proportions of activated monocytes and, particularly, on the presence of macrophages showing a specific substrate of phagocytosis. It is according to this substrate that macrophages are further divided into erythron-phages, sidero-phages, lipo-phages, lympho-phages, leuko-phages or myco-phages, etc. To visualize a substrate, it is often necessary to use additional staining e.g., staining by Oil Red for lipids, Berlin Blue for iron, etc.\nIf inter-meningeal haemorrhage is suspected, monitoring of the phagocytosis of red blood cells and haematogenic pigments allows us to determine the approximate age and course of the bleeding. Monitoring of lipo-phagocytosis visualizing the scavenging response on CNS parenchymal damage also has a number of potential applications.\nAs the number of CSF examinations increases, proportionately increasing numbers of cells are being detected. This is true especially of diseases involving the presence of primary or secondary neoplastic processes right in the CNS or in the vicinity of CSF pathways. The currently employed cytological methods of CSF examination, whenever malignant elements were detected, have made it possible to establish the presence of a tumor disease in general only. For instance, monitoring of the functional status of nucleoli, PAS positivity, or the presence of adipose droplets in the cytoplasm suggest only indirectly an increased metabolic activity of the cells monitored. Other morphological markers of atypical cells (polymorphism of cells, nuclei, polynuclear elements, cytoplasm basophilia, atypical mitoses, etc.,) may only raise suspicion of the presence of a tumorous process, but not identify the cellular system the belong to. Another problem which by no means is negligible is the low number of cells detected.\nAs a result, we started to study the mode of reaction of atypical elements with certain monoclonal antibody binding to individual antigens, tumor markers specific for the respective cellular populations. Moreover, the method can be used to determine the degree of their maturity, presence of individual receptors, state of activation in the course of their cellular cycle.","PeriodicalId":280856,"journal":{"name":"SunKrist Neurology, Neurosurgery and Stroke Journal","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SunKrist Neurology, Neurosurgery and Stroke Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46940/snnsj.03.1010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The description of cytological findings in cerebrospinal fluid (CSF) is very inconsistent in the literature since no generally recognized uniform classification of these findings has been proposed to date. The need for developing such a classification system becomes quite obvious against the background of renaissance CSF cytology is currently experiencing in our country. A precondition sine qua non for developing a uniform classification system is its general applicability and recognition as well as a capacity to establish, using precisely formulated conclusions, the aetiological diagnosis, something quite impossible with today's terminology. Our draft classification is that used by a team of physicians working previously in the CSF Laboratory of the Department of Neurology of Charles University School of Medicine I in Prague. The classification employed there is based on monitoring pathology in the cytological picture both according to the presence of the prevailing cellular population in CSF and to the presence of activation in elements of lymphocyte and monocyte lines. We were able to combine both criteria into a single viable system expressing the current status of cellular response in CSF. The presence of a pathological cytological finding provides the basis for defining individual cytological CSF syndromes closely related to the etiological diagnosis of the patient, which in the great majority of cases make it possible to formulate the diagnostic conclusion. The classification employed allows to establish the diagnosis in diseases manifesting themselves by at least a mild alteration of the cytological picture. In general, it is useful for classifying inflammatory, neoplastic diseases, inter-meningeal haemorrhage and morphological manifestations of CNS tissue destruction. A distinct advantage is the plausible classification of cytological findings in oligo-cellular CSF specimens which to date has been difficult to make due to the low numbers of cellular elements detected in samples. In cytological examination of CSF, the parameters evaluated include, in addition to the number of elements, qualitative representation of individual cellular lines. (1-Monografie). When evaluating the monocyte-macrophage system and/or the reticuloendothelial system, attention is focused on the proportions of activated monocytes and, particularly, on the presence of macrophages showing a specific substrate of phagocytosis. It is according to this substrate that macrophages are further divided into erythron-phages, sidero-phages, lipo-phages, lympho-phages, leuko-phages or myco-phages, etc. To visualize a substrate, it is often necessary to use additional staining e.g., staining by Oil Red for lipids, Berlin Blue for iron, etc. If inter-meningeal haemorrhage is suspected, monitoring of the phagocytosis of red blood cells and haematogenic pigments allows us to determine the approximate age and course of the bleeding. Monitoring of lipo-phagocytosis visualizing the scavenging response on CNS parenchymal damage also has a number of potential applications. As the number of CSF examinations increases, proportionately increasing numbers of cells are being detected. This is true especially of diseases involving the presence of primary or secondary neoplastic processes right in the CNS or in the vicinity of CSF pathways. The currently employed cytological methods of CSF examination, whenever malignant elements were detected, have made it possible to establish the presence of a tumor disease in general only. For instance, monitoring of the functional status of nucleoli, PAS positivity, or the presence of adipose droplets in the cytoplasm suggest only indirectly an increased metabolic activity of the cells monitored. Other morphological markers of atypical cells (polymorphism of cells, nuclei, polynuclear elements, cytoplasm basophilia, atypical mitoses, etc.,) may only raise suspicion of the presence of a tumorous process, but not identify the cellular system the belong to. Another problem which by no means is negligible is the low number of cells detected. As a result, we started to study the mode of reaction of atypical elements with certain monoclonal antibody binding to individual antigens, tumor markers specific for the respective cellular populations. Moreover, the method can be used to determine the degree of their maturity, presence of individual receptors, state of activation in the course of their cellular cycle.
脑脊液细胞学建议。综述文章
文献中对脑脊液(CSF)细胞学发现的描述非常不一致,因为迄今为止还没有对这些发现提出普遍认可的统一分类。在当前我国脑脊液细胞学复兴的背景下,建立这样一种分类体系的必要性显得十分明显。发展统一分类系统的先决条件是它的普遍适用性和认可度,以及利用精确表述的结论确定病原学诊断的能力,这是用今天的术语完全不可能做到的。我们的分类草案是由以前在布拉格查尔斯大学医学院神经内科脑脊液实验室工作的一组医生使用的。这里采用的分类是基于细胞学图像中的监测病理学,根据脑脊液中主要细胞群的存在以及淋巴细胞和单核细胞系元素的激活存在。我们能够将这两个标准结合到一个表达脑脊液中细胞反应当前状态的可行系统中。病理细胞学发现的存在为确定与患者病因诊断密切相关的单个脑脊液细胞学综合征提供了依据,在绝大多数情况下,这使得形成诊断结论成为可能。所采用的分类允许在至少通过细胞学图像的轻微改变表现出来的疾病中建立诊断。一般来说,它对炎症性、肿瘤性疾病、脑膜间出血和中枢神经系统组织破坏的形态学表现的分类是有用的。一个明显的优势是对低细胞CSF标本的细胞学发现进行合理的分类,迄今为止,由于样品中检测到的细胞成分数量少,很难进行分类。在脑脊液的细胞学检查中,除了元素的数量外,评估的参数还包括单个细胞系的定性表征。(1-Monografie)。当评估单核-巨噬细胞系统和/或网状内皮系统时,注意力集中在活化单核细胞的比例上,特别是巨噬细胞的存在,显示出特定的吞噬底物。根据这种底物,巨噬细胞进一步分为红细胞噬菌体、铁细胞噬菌体、脂肪噬菌体、淋巴细胞噬菌体、白细胞噬菌体或真菌噬菌体等。为了使底物可视化,通常需要使用额外的染色,例如,用油红染色表示脂质,用柏林蓝染色表示铁,等等。如果怀疑脑膜间出血,监测红细胞和造血色素的吞噬情况可以使我们确定出血的大致年龄和过程。监测脂肪吞噬可视化清除反应对中枢神经系统实质损伤也有许多潜在的应用。随着脑脊液检查次数的增加,检测到的细胞数量也相应增加。特别是在中枢神经系统或脑脊液通路附近存在原发性或继发性肿瘤过程的疾病更是如此。目前使用的脑脊液细胞学检查方法,无论何时检测到恶性因素,都只能确定一般肿瘤疾病的存在。例如,监测核仁的功能状态、PAS阳性或细胞质中脂肪滴的存在仅间接表明被监测细胞的代谢活性增加。非典型细胞的其他形态学标记(细胞的多态性、细胞核、多核元素、细胞质嗜碱性、非典型有丝分裂等)可能只会引起对肿瘤过程存在的怀疑,而不能识别其所属的细胞系统。另一个不容忽视的问题是检测到的细胞数量很少。因此,我们开始研究非典型元件与某些单克隆抗体结合的反应模式,这些单克隆抗体结合的个体抗原是针对各自细胞群体的肿瘤标志物。此外,该方法还可用于确定它们的成熟程度、单个受体的存在以及它们在细胞周期过程中的激活状态。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信