{"title":"ILMU-ILMU SOSIAL DAN TEOLOGI KONTEKSTUAL | SOCIAL SCIENCES AND CONTEXTUAL THEOLOGY","authors":"Ignas Kleden","doi":"10.31385/JL.V17I2.150.177-202","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract \n \nThis text describes the connection between the social sciences \nand contextual theology. The social sciences investigate the way \npeople relate in society via various institutions and structures, \nwhich facilitate relationships in the economic, cultural and \npolitical spheres.The social sciences also investigate the way \nhuman beings relate to nature for two reasons, namely to defend \nthemselves against the power of nature, and also to enable \nthem to benefit from nature. Systematic theology studies the \nrelationship between God and humanity in light of revelation \nand faith. Contextual theology investigates to what extent human \ninstitutions and structures, interpersonal relationships and the \nrelationship between humanity and nature, become a help or a \nhindrance to expressing faith in the Lord, and to listening to what \nis said by God in God’s revelation to humankind. \n \nKeywords: Social Sciences, Contextual Theology, Society, People, \nInstitution, Humanity, Relationship, Lord, Structures. \n \nAbstrak: \n \nTulisan ini bertujuan untuk mendeskripsikan hubungan antara \nilmu-ilmu sosial dan teologi kontekstual. Ilmu-ilmu sosial \nmenyelidiki hubungan manusia dengan manusia dalam masyarakat \nmelalui berbagai institusi dan struktur yang memungkinkan dan \nmemudahkan hubungan itu dalam ekonomi, kebudayaan, dan \npolitik. Ilmu-ilmu sosial juga meneliti hubungan manusia dengan \nalam dalam kaitannya dengan dua tujuan, yaitu mempertahankan \ndiri terhadap kekuatan alam, dan memanfaatkan alam untuk \nkeperluan hidupnya. Di sini teknologi dan ekonomi memainkan \nperanan yang menentukan. Teologi sistematik meneliti berbagai \naspek relasi Tuhan dengan manusia melalui wahyu serta relasi \nmanusia dengan Tuhan melalui iman. Teologi kontekstual \nmeneliti sejauh mana institusi dan struktur yang dibangun \nmanusia, baik dalam relasi antar-manusia maupun dalam relasi \nmanusia dan alam, menjadi fasilitas atau hambatan baginya dalam \nmenyatakan iman kepada Tuhan, dan dalam mendengarkan apa \nyang disampaikan Tuhan dalam wahyu-Nya kepada manusia. \n \nKata kunci: Ilmu Sosial, Teologi Kontekstual, Masyarakat, \nManusia, Institusi, Kemanusiaan, Hubungan, Tuhan, Struktur","PeriodicalId":338978,"journal":{"name":"Jurnal Ledalero","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jurnal Ledalero","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31385/JL.V17I2.150.177-202","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Abstract
Abstract
This text describes the connection between the social sciences
and contextual theology. The social sciences investigate the way
people relate in society via various institutions and structures,
which facilitate relationships in the economic, cultural and
political spheres.The social sciences also investigate the way
human beings relate to nature for two reasons, namely to defend
themselves against the power of nature, and also to enable
them to benefit from nature. Systematic theology studies the
relationship between God and humanity in light of revelation
and faith. Contextual theology investigates to what extent human
institutions and structures, interpersonal relationships and the
relationship between humanity and nature, become a help or a
hindrance to expressing faith in the Lord, and to listening to what
is said by God in God’s revelation to humankind.
Keywords: Social Sciences, Contextual Theology, Society, People,
Institution, Humanity, Relationship, Lord, Structures.
Abstrak:
Tulisan ini bertujuan untuk mendeskripsikan hubungan antara
ilmu-ilmu sosial dan teologi kontekstual. Ilmu-ilmu sosial
menyelidiki hubungan manusia dengan manusia dalam masyarakat
melalui berbagai institusi dan struktur yang memungkinkan dan
memudahkan hubungan itu dalam ekonomi, kebudayaan, dan
politik. Ilmu-ilmu sosial juga meneliti hubungan manusia dengan
alam dalam kaitannya dengan dua tujuan, yaitu mempertahankan
diri terhadap kekuatan alam, dan memanfaatkan alam untuk
keperluan hidupnya. Di sini teknologi dan ekonomi memainkan
peranan yang menentukan. Teologi sistematik meneliti berbagai
aspek relasi Tuhan dengan manusia melalui wahyu serta relasi
manusia dengan Tuhan melalui iman. Teologi kontekstual
meneliti sejauh mana institusi dan struktur yang dibangun
manusia, baik dalam relasi antar-manusia maupun dalam relasi
manusia dan alam, menjadi fasilitas atau hambatan baginya dalam
menyatakan iman kepada Tuhan, dan dalam mendengarkan apa
yang disampaikan Tuhan dalam wahyu-Nya kepada manusia.
Kata kunci: Ilmu Sosial, Teologi Kontekstual, Masyarakat,
Manusia, Institusi, Kemanusiaan, Hubungan, Tuhan, Struktur
本文描述了社会科学与语境神学之间的联系。社会科学研究人们通过各种机构和结构在社会中联系的方式,这些机构和结构促进了经济、文化和政治领域的关系。社会科学也调查人类与自然的关系,有两个原因,即保护自己免受自然力量的侵害,也使他们能够从自然中受益。系统神学是从启示和信仰的角度来研究神与人的关系。背景神学研究人类的制度和结构、人际关系以及人与自然之间的关系,在多大程度上有助于或阻碍人们表达对主的信仰,以及倾听上帝在上帝对人类的启示中所说的话。关键词:社会科学,语境神学,社会,人,制度,人性,关系,主,结构。摘要:土立山竹(turisan ini bertujuan untuk mendeskripsikan hubungan antara)——土立山竹的社会与地质关系。伊木-伊木社会menyelidiki hubungan manusia dengan dalam masyarakat melalui berbagai研究所danstrutur yang menungkinkan danumudahkan hubungan dalam经济,kebudayaan, danpolitik。Ilmu-ilmu social juga meneliti hubungan manusia dengan alam dalam kaitannya dengan dua tujuan, yitu mempertahankan diri terhadap kekuatan alam, dan memanfaatkan alam untuk keperluan hidupnya。迪思尼技术和经济的发展,以及peranan yang menentukan。技术系统分析:技术系统分析,技术系统分析,技术系统分析,技术系统分析,技术系统分析,技术系统分析,技术系统分析,技术系统分析。天津理工学院,北京理工学院,北京理工学院,北京理工学院,北京理工学院,北京理工学院,北京理工学院,北京理工学院,大连理工学院,大连理工学院,大连理工学院,大连理工学院,大连理工学院,大连理工学院,大连理工学院,大连理工学院,大连理工学院,大连理工学院,大连理工学院,大连理工学院,大连理工学院,大连理工学院,大连理工学院,大连理工学院。Kata kunci: Ilmu society, Teologi Kontekstual, Masyarakat, Manusia, institui, Kemanusiaan, Hubungan, Tuhan, Struktur