Memory Politics and Popular Culture – The Example of the United Red Army in the Manga Red (2006–2018)

Fabien Carpentras
{"title":"Memory Politics and Popular Culture – The Example of the United Red Army in the Manga Red (2006–2018)","authors":"Fabien Carpentras","doi":"10.22492/IJMCF.6.1.05","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Serialized in a period of booming popular interest for the United Red Army (URA), Red (2006– 2018) by manga artist Yamamoto Naoki (1960–) is to this day the most thoroughly detailed and researched work of fiction drawing on the famous Japanese terrorist group. In the present article, we would like to address how Yamamoto is fully engaged in a memory struggle regarding the “truth” of the historical event – he has been active in the “Association to transmit the overall picture of the United Red Army incident,” a group involved in the gathering and publishing of testimonies surrounding the incident, bringing to the fore until then unknown and neglected details of the URA. And yet, serialized in the seinen manga magazine Evening, Red constitutes at the same time a genuine piece of popular culture, fostering narrative and visual devices aimed at a large audience (for instance, all the characters appear with false and dramatized names – Nagata Hiroko becoming Akagi or “Red Castle” Hiroko – and the ideological motivations are all downplayed in favor of more sanitized and universal ones). By so doing, Yamamoto succeeds in reshaping the popular memory of the URA, but we argue that this reworking is made at the expense of the political and social background of the organization, with the result of hindering our social and historical understanding of this foundational event of contemporary Japan politics.","PeriodicalId":413069,"journal":{"name":"IAFOR Journal of Media, Communication & Film","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IAFOR Journal of Media, Communication & Film","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22492/IJMCF.6.1.05","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Serialized in a period of booming popular interest for the United Red Army (URA), Red (2006– 2018) by manga artist Yamamoto Naoki (1960–) is to this day the most thoroughly detailed and researched work of fiction drawing on the famous Japanese terrorist group. In the present article, we would like to address how Yamamoto is fully engaged in a memory struggle regarding the “truth” of the historical event – he has been active in the “Association to transmit the overall picture of the United Red Army incident,” a group involved in the gathering and publishing of testimonies surrounding the incident, bringing to the fore until then unknown and neglected details of the URA. And yet, serialized in the seinen manga magazine Evening, Red constitutes at the same time a genuine piece of popular culture, fostering narrative and visual devices aimed at a large audience (for instance, all the characters appear with false and dramatized names – Nagata Hiroko becoming Akagi or “Red Castle” Hiroko – and the ideological motivations are all downplayed in favor of more sanitized and universal ones). By so doing, Yamamoto succeeds in reshaping the popular memory of the URA, but we argue that this reworking is made at the expense of the political and social background of the organization, with the result of hindering our social and historical understanding of this foundational event of contemporary Japan politics.
记忆政治与大众文化——以《漫画红》中的联合红军为例(2006-2018)
日本漫画家山本直树(1960 -)的连载漫画《红色》(2006 - 2018)是迄今为止最详细、研究最透彻的关于日本著名恐怖组织的小说作品。在这篇文章中,我们将探讨山本是如何全力参与一场关于历史事件“真相”的记忆斗争的——他一直活跃于“传递红军事件全貌协会”,这是一个参与收集和发表有关事件的证词的组织,将当时不为人知和被忽视的市建局细节公之于众。然而,《红色》在漫画杂志《黄昏》上连载,同时也构成了一种真正的流行文化,培养了针对大量观众的叙事和视觉手段(例如,所有角色都以虚假和夸张的名字出现——长田广子变成了赤城或“红城堡”广子——意识形态动机都被淡化了,取而代之的是更净化和普遍的动机)。通过这样做,山本成功地重塑了对市建局的大众记忆,但我们认为这种重塑是以牺牲该组织的政治和社会背景为代价的,其结果是阻碍了我们对当代日本政治基础事件的社会和历史理解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信