‘She looked deep into our eyes’: reflections on cross-cultural practice in rural Africa

Thomas Reitmaier
{"title":"‘She looked deep into our eyes’: reflections on cross-cultural practice in rural Africa","authors":"Thomas Reitmaier","doi":"10.1080/19474199.2011.649011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper shows the development of a mobile digital storytelling system that suits the needs and functions of rural African communities. But rather than focusing solely on the artefact and how it was designed, I also present an account of the ideas and perspectives I took, and how these changed in the course of practice. I uncover the slow process of discovering that cross-cultural practice is not only about understanding users or prototyping ideas in a detached fashion, but explore how in the course of practice pre-existing notions embedded in ourselves and in our culture are ‘unconcealed’. It is a learning process in which we learn about users in relation to ourselves. The prototype was tested in Adiedo, Kenya.","PeriodicalId":169185,"journal":{"name":"Knowledge Management for Development Journal","volume":"89 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Knowledge Management for Development Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/19474199.2011.649011","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

This paper shows the development of a mobile digital storytelling system that suits the needs and functions of rural African communities. But rather than focusing solely on the artefact and how it was designed, I also present an account of the ideas and perspectives I took, and how these changed in the course of practice. I uncover the slow process of discovering that cross-cultural practice is not only about understanding users or prototyping ideas in a detached fashion, but explore how in the course of practice pre-existing notions embedded in ourselves and in our culture are ‘unconcealed’. It is a learning process in which we learn about users in relation to ourselves. The prototype was tested in Adiedo, Kenya.
“她凝视着我们的眼睛”:对非洲农村跨文化实践的反思
本文展示了一种适合非洲农村社区需求和功能的移动数字讲故事系统的开发。但是,我并没有仅仅关注人工制品和它是如何设计的,我还介绍了我的想法和观点,以及这些想法和观点在实践过程中是如何变化的。我发现跨文化实践不仅仅是以超然的方式理解用户或原型想法,而是探索在实践过程中嵌入我们自己和我们的文化中的预先存在的概念是如何“暴露”的。这是一个学习的过程,在这个过程中,我们了解用户与我们自己的关系。原型车在肯尼亚的阿迪多进行了测试。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信