The Origin of ‘UiYongBongGong’

Y. Park
{"title":"The Origin of ‘UiYongBongGong’","authors":"Y. Park","doi":"10.54713/jfri.2022.3.16","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"‘UiYongBongGong’, which is commonly used by Korean volunteer fire brigades, is a relic of the Japanese Colonial Era and has its roots in the Samurai culture of pre-modern Japan. In Japanese traditional culture, ‘UiYongBongGong’ meant that the Samurai show loyalty to their lords by sacrificing their lives. After the Meiji Restoration, the subject of loyalty was expanded to the general public, and the object of loyalty was also expanded to the emperor. It was used as essential ethics for the aggressive wars of Japanese Imperialism. Koreans were also compelled to follow these morals during the imperialist periods. After World War II, it remained taboo, but recently, Korean volunteer fire brigades have been using it publicly.","PeriodicalId":258428,"journal":{"name":"National Fire Research Institute of Korea","volume":"50 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"National Fire Research Institute of Korea","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54713/jfri.2022.3.16","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

‘UiYongBongGong’, which is commonly used by Korean volunteer fire brigades, is a relic of the Japanese Colonial Era and has its roots in the Samurai culture of pre-modern Japan. In Japanese traditional culture, ‘UiYongBongGong’ meant that the Samurai show loyalty to their lords by sacrificing their lives. After the Meiji Restoration, the subject of loyalty was expanded to the general public, and the object of loyalty was also expanded to the emperor. It was used as essential ethics for the aggressive wars of Japanese Imperialism. Koreans were also compelled to follow these morals during the imperialist periods. After World War II, it remained taboo, but recently, Korean volunteer fire brigades have been using it publicly.
“UiYongBongGong”的由来
韩国消防志愿队常用的“义勇奉公”是日本帝国主义强占时期的遗物,其根源是日本近代以前的武士文化。在日本传统文化中,“义勇为公”意味着武士通过牺牲自己的生命来表达对领主的忠诚。明治维新以后,忠的主体扩大到一般民众,忠的对象也扩大到天皇。它是日本帝国主义侵略战争的基本伦理。在帝国主义时期,韩国人也被迫遵循这些道德准则。在第二次世界大战之后,这是一个禁忌,但最近韩国志愿消防队公开使用了它。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信