{"title":"El derecho romano en el código de derecho canónico de 1983","authors":"C. S. Araneda","doi":"10.5354/0719-5451.1992.23850","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Se atribuye a Ludovicus Romanus (1409-1439) el adagio Legista sine canonibusparum valet, canonista sine legibus nihil, expresion con la que, en cortas palabras, su autor logro expresar la importante relacion que ha habido entre ambos derechos. Esta fue particularmente intensa en los siglos del derecho comun, a los que pertenece nuestro autor; y aun durante, los ochenta primeros anos de este siglo, la presencia del derecho romano era importante en el Codex Iuris Canonici de 1917. La sola sistematica del codigo piobenedictino, estructurada a partir del plan de las Instituciones de Gayo, es una prueba de ello. Asi pues, si hasta tiempos recientes, el influjo del derecho romano sobre el canonico ha sido importante, como los mismos canonistas han puesto de relieve', pretendo ver, en las paginas que siguen, si esa presencia se prolonga en el nuevo Codex Iuris canonici de 1983.","PeriodicalId":153786,"journal":{"name":"Revista Chilena de Historia del Derecho","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Chilena de Historia del Derecho","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5354/0719-5451.1992.23850","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Se atribuye a Ludovicus Romanus (1409-1439) el adagio Legista sine canonibusparum valet, canonista sine legibus nihil, expresion con la que, en cortas palabras, su autor logro expresar la importante relacion que ha habido entre ambos derechos. Esta fue particularmente intensa en los siglos del derecho comun, a los que pertenece nuestro autor; y aun durante, los ochenta primeros anos de este siglo, la presencia del derecho romano era importante en el Codex Iuris Canonici de 1917. La sola sistematica del codigo piobenedictino, estructurada a partir del plan de las Instituciones de Gayo, es una prueba de ello. Asi pues, si hasta tiempos recientes, el influjo del derecho romano sobre el canonico ha sido importante, como los mismos canonistas han puesto de relieve', pretendo ver, en las paginas que siguen, si esa presencia se prolonga en el nuevo Codex Iuris canonici de 1983.
Ludovicus Romanus(1409-1439)的法学家格言sine canonibusparum valet, canononista sine legibus nihil被认为是这两项权利之间的重要关系。在我们的作者所属于的几个世纪的普通法中,这种情况尤其强烈;即使在本世纪的头80年里,罗马法的存在在1917年的《法典》中也很重要。这段代码仅仅sistematica piobenedictino机构计划起,结构化开朗,就是这样的一个测试。因此,如果直到最近,罗马法对正典的影响是重要的,正如正典本身所强调的那样,我打算在接下来的几页中看到,这种存在是否延伸到1983年的新法典。