Semantic Analysis of the Linguistic Features Used on Urdu Hoardings in Lahore

Nimra Rafiq, Namra Fazal, Mohsin Tajammul
{"title":"Semantic Analysis of the Linguistic Features Used on Urdu Hoardings in Lahore","authors":"Nimra Rafiq, Namra Fazal, Mohsin Tajammul","doi":"10.31703/gmcr.2021(vi-ii).03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It is an established truth that advertising copywriters expertly manipulate language to suit their purpose of communicating advertising messages (Emodi, 2011). This research aims to explore to what extent advertisers manipulate language rather distinctively than the daily use of language. The current work presents a descriptive analysis of the linguistic features of Urdu ads at semantic level. The study uses qualitative approach where twenty Urdu hoardings were selected through purposive sampling technique from Gulberg and Hall Road, Lahore. The writer collected the data by looking at the meaning of advertisements printed on hoardings. In analyzing the data, the writer applied Leech’s theory of semantics. The writer found the use of connotative words, adjectives, coined words,misspelled words, repetition, and the ambiguous statements in advertisements on hoardings. Every message has a very important role to play in building up the advertiser’s message. So, on the basis of these findings it is stated that advertisers use persuasive language while violating the semantic laws which is distinctive from the language used in every day communication.","PeriodicalId":347941,"journal":{"name":"Global Mass Communication Review","volume":"95 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Global Mass Communication Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31703/gmcr.2021(vi-ii).03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

It is an established truth that advertising copywriters expertly manipulate language to suit their purpose of communicating advertising messages (Emodi, 2011). This research aims to explore to what extent advertisers manipulate language rather distinctively than the daily use of language. The current work presents a descriptive analysis of the linguistic features of Urdu ads at semantic level. The study uses qualitative approach where twenty Urdu hoardings were selected through purposive sampling technique from Gulberg and Hall Road, Lahore. The writer collected the data by looking at the meaning of advertisements printed on hoardings. In analyzing the data, the writer applied Leech’s theory of semantics. The writer found the use of connotative words, adjectives, coined words,misspelled words, repetition, and the ambiguous statements in advertisements on hoardings. Every message has a very important role to play in building up the advertiser’s message. So, on the basis of these findings it is stated that advertisers use persuasive language while violating the semantic laws which is distinctive from the language used in every day communication.
拉合尔乌尔都语广告牌语言特征的语义分析
这是一个既定的事实,广告文案熟练地操纵语言,以适应他们的目的,沟通广告信息(Emodi, 2011)。本研究旨在探讨在何种程度上,广告商操纵语言,而不是语言的日常使用。本文从语义层面对乌尔都语广告的语言特征进行了描述性分析。本研究采用定性方法,通过有目的的抽样技术从拉合尔的古尔伯格和霍尔路选择了20个乌尔都语广告牌。作者通过观察印刷在广告牌上的广告的含义来收集数据。在数据分析中,作者运用了里奇的语义学理论。作者在广告牌广告中发现了含意词、形容词、杜撰词、拼错词、重复和模棱两可的表述。每条信息在构建广告主的信息中都起着非常重要的作用。因此,在这些发现的基础上,我们认为广告商在使用说服语言的同时违反了与日常交际中使用的语言不同的语义规律。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信