Vorbemerkungen

K. Düwel
{"title":"Vorbemerkungen","authors":"K. Düwel","doi":"10.1515/9783112603505-003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Runeninschriften sind einzigartiges Quellenmaterial. Es handelt sich um Originale, anders als bei mittelalterlichen Texten, die in der Regel in voneinander abhängigen Abschriften überliefert sind. Runeninschriften bieten unmittelbar die Vorstellung der Auftraggeber oder Runenschreiber, sind also frei von einer Fremdsicht, wie sie für antike Texte über Germanen (z.B. die Germania des Tacitus) charakteristisch sind. Ihr Quellenwert sprachlicher und allgemein-kulturgeschichtlicher Art1 ist sehr hoch, da die epigraphischen südgermanischen Runenzeugnisse vor aller einheimischen literarischen Überlieferung liegen. Bereits vor 45 Jahren hat Klaus Düwel eine Edition kontinentaler Runeninschriften geplant. Dass ein derartiges Unternehmen nur in Zusammenarbeit mit einem Archäologen zu bewältigen ist, war nach den Werken von Arntz und Zeiss (1939; AZ) sowie von Krause und Jankuhn (1966; KJ) keine Frage. Eine erste Absichtserklärung stellte der Probeartikel zur Fibel von Donzdorf (Düwel / Roth 1977) dar. Fast 10 Jahre später hat Klaus Düwel (NoR 1, 16 ff.) den Plan einer neuen Gesamtausgabe kontinentaler Runeninschriften vorgestellt. Als Bearbeitungsprinzipien wurden festgelegt (ebd., 18):","PeriodicalId":256238,"journal":{"name":"Waffengebrauch und Festnahmerecht des Militärs","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1914-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Waffengebrauch und Festnahmerecht des Militärs","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9783112603505-003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Runeninschriften sind einzigartiges Quellenmaterial. Es handelt sich um Originale, anders als bei mittelalterlichen Texten, die in der Regel in voneinander abhängigen Abschriften überliefert sind. Runeninschriften bieten unmittelbar die Vorstellung der Auftraggeber oder Runenschreiber, sind also frei von einer Fremdsicht, wie sie für antike Texte über Germanen (z.B. die Germania des Tacitus) charakteristisch sind. Ihr Quellenwert sprachlicher und allgemein-kulturgeschichtlicher Art1 ist sehr hoch, da die epigraphischen südgermanischen Runenzeugnisse vor aller einheimischen literarischen Überlieferung liegen. Bereits vor 45 Jahren hat Klaus Düwel eine Edition kontinentaler Runeninschriften geplant. Dass ein derartiges Unternehmen nur in Zusammenarbeit mit einem Archäologen zu bewältigen ist, war nach den Werken von Arntz und Zeiss (1939; AZ) sowie von Krause und Jankuhn (1966; KJ) keine Frage. Eine erste Absichtserklärung stellte der Probeartikel zur Fibel von Donzdorf (Düwel / Roth 1977) dar. Fast 10 Jahre später hat Klaus Düwel (NoR 1, 16 ff.) den Plan einer neuen Gesamtausgabe kontinentaler Runeninschriften vorgestellt. Als Bearbeitungsprinzipien wurden festgelegt (ebd., 18):
没有文字的文字是独一无二的资料这些抄本是抄本,跟中世纪的文献不同,大部分抄本都是以不同的方式分发下来的。尼文的文字直接描绘出出文字的制造商或写文字的人,这样的文字跟古日耳曼文字(如泰锡图上的日耳曼语)是没有外传的。在语言和文化历史上,它们的语言来源1都有很高的价值,因为南方德语文字记载超越了当地所有的文学传统。45年前,克劳斯·瓦维尔已经规划了一个大陆文字的编辑。1939年,安茨和泽列斯指出,要完成这样的事业,就必须跟考古学家合作。(以及克劳斯和金恩(1966年)按读音没什么可谈这份意向的第一份意向是《唐斯多夫(du厄尔/罗斯,1977年)的试记》。近十年后,克劳斯·阿德尔(纳一,16夫)推出了新版欧洲大陆文字大全版的方案。进程原则已经拟定好了。(18):
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信