Kata-kata Serapan dalam Alquran Perspektif Ulama Tafsir

Fajriyani Arsya
{"title":"Kata-kata Serapan dalam Alquran Perspektif Ulama Tafsir","authors":"Fajriyani Arsya","doi":"10.30983/fuaduna.v3i1.2088","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>One<em> of the issues debated </em><em>by Arab li</em><em>nguists and interpreter</em><em>s of the Quran is </em><em>whether all the words in the Koran come from native Arabic, or are there uptake words from foreign languages </em><em></em><em>used in the Koran. The analysis of linguists states that the absorption words in various languages </em><em></em><em>can arise due to geographical location, trade relations, immigration, politics, culture, economy, industry, and others. In the context of absorption words in the Koran the scholars are divided into three opinions, namely the group of scholars who reject the absorption of words in the Koran; Second, groups who believe that there are absorption words in the Koran; and third, which takes a middle ground with a view that the word uptake in the Koran has its specificities.</em></p>","PeriodicalId":202193,"journal":{"name":"FUADUNA : Jurnal Kajian Keagamaan dan Kemasyarakatan","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"FUADUNA : Jurnal Kajian Keagamaan dan Kemasyarakatan","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30983/fuaduna.v3i1.2088","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

One of the issues debated by Arab linguists and interpreters of the Quran is whether all the words in the Koran come from native Arabic, or are there uptake words from foreign languages used in the Koran. The analysis of linguists states that the absorption words in various languages can arise due to geographical location, trade relations, immigration, politics, culture, economy, industry, and others. In the context of absorption words in the Koran the scholars are divided into three opinions, namely the group of scholars who reject the absorption of words in the Koran; Second, groups who believe that there are absorption words in the Koran; and third, which takes a middle ground with a view that the word uptake in the Koran has its specificities.

《可兰经》中塔夫瑟观点中的转来转去的话
阿拉伯语言学家和《古兰经》的诠释者争论的一个问题是,《古兰经》中的所有词语是否都来自阿拉伯语,还是在《古兰经》中使用了从外语中吸收的词语。语言学家分析指出,由于地理位置、贸易关系、移民、政治、文化、经济、工业等因素,各种语言中的吸收词都可能产生。在《古兰经》吸收词的问题上,学者们分为三种观点,即反对《古兰经》吸收词的一派;第二,相信古兰经中有吸收词的群体;第三种观点持中间立场,认为《古兰经》中的“吸收”一词有其特殊性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信