The Forgotten Empire of Ars dictaminis (Eleventh-Fifteenth Centuries)

Benoît Grévin
{"title":"The Forgotten Empire of Ars dictaminis (Eleventh-Fifteenth Centuries)","authors":"Benoît Grévin","doi":"10.33063/er.v112i.8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The discipline known as ars dictaminis was perhaps the most successful attempt to create an autonomous medieval doctrine of rhetoric. Emerging around 1080, it remained influential well into the fifteenth century. Although numerous studies have emphasised its importance in western communication, it is often described simply as a pragmatic art of writing letters, focussed on salutatio and social hierarchy. This paper tries to explain why, at its apogee (1180–1340) and even later, it was considered a total art of writing, with a complex ideology, a vast range of related textual forms, and a subtle balance between its literary potentialities and its political-administrative purposes. After abrief history of the development and evolution of the ars, we focus on its two most original characteristics: its distinctive deployment of metaphor and the technique of rhythmical ornamentation known as cursus rhythmicus. From there, we see how the expansion and dissemination of teaching material consisting of texts invented or recycled from chanceries led to the progressive development of a sort of medieval “database”, and to the invention of a subtle semi-formulaic art of writing, very different from the reputation of the dictamen for simple formulaic prose.","PeriodicalId":160536,"journal":{"name":"Eranos - Acta philologica Suecana","volume":"94 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Eranos - Acta philologica Suecana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33063/er.v112i.8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The discipline known as ars dictaminis was perhaps the most successful attempt to create an autonomous medieval doctrine of rhetoric. Emerging around 1080, it remained influential well into the fifteenth century. Although numerous studies have emphasised its importance in western communication, it is often described simply as a pragmatic art of writing letters, focussed on salutatio and social hierarchy. This paper tries to explain why, at its apogee (1180–1340) and even later, it was considered a total art of writing, with a complex ideology, a vast range of related textual forms, and a subtle balance between its literary potentialities and its political-administrative purposes. After abrief history of the development and evolution of the ars, we focus on its two most original characteristics: its distinctive deployment of metaphor and the technique of rhythmical ornamentation known as cursus rhythmicus. From there, we see how the expansion and dissemination of teaching material consisting of texts invented or recycled from chanceries led to the progressive development of a sort of medieval “database”, and to the invention of a subtle semi-formulaic art of writing, very different from the reputation of the dictamen for simple formulaic prose.
被遗忘的阿斯·迪克塔米尼斯帝国(11 - 15世纪)
这门被称为ars dictaminis的学科也许是创造一种独立的中世纪修辞学学说的最成功的尝试。它出现于1080年左右,一直影响到15世纪。尽管许多研究都强调了它在西方交际中的重要性,但它通常被简单地描述为一种实用的写信艺术,注重称呼和社会等级。本文试图解释为什么在其鼎盛时期(1180-1340)甚至更晚,它被认为是一门完整的写作艺术,具有复杂的意识形态,广泛的相关文本形式,以及文学潜力与政治-行政目的之间的微妙平衡。在简要介绍了艺术的发展和演变之后,我们将重点放在其两个最原始的特征上:其独特的隐喻部署和被称为节奏的韵律装饰技术。从这里,我们可以看到教材的扩展和传播,这些教材是由从法庭中发明或回收的文本组成的,它们是如何导致一种中世纪“数据库”的逐步发展,以及一种微妙的半公式化写作艺术的发明,这与简单公式化散文的口谕名声大不相同。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信