Competing Identities, Shifting Investments, and L2 Speaking During Study Abroad

L2 Journal Pub Date : 2019-03-26 DOI:10.5070/L20038633
Tracy Quan
{"title":"Competing Identities, Shifting Investments, and L2 Speaking During Study Abroad","authors":"Tracy Quan","doi":"10.5070/L20038633","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Why learners return from study abroad (SA) with varying degrees of second language (L2) gains or differing attitudes towards the target language and culture remains an open question. This study employs theories of identity (Kinginger, 2013) and investment (Darvin & Norton, 2015; Norton Peirce, 1995) to examine the case of three learners of Spanish as they studied abroad in Spain. Interviews, journals, and language-use surveys were analyzed to understand how and why these learners’ investment in Spanish and in language learning opportunities shifted throughout their program. Pre- and post-SA speaking abilities tests in Spanish were used to measure how participants’ investments related to their L2 speaking development. The three case studies suggest that participants negotiate competing and fluctuating desires, identities, and investments that often lead to contradictory behaviors regarding their language learning and use while abroad. These opposing investments and identities stem from participants’ expectations of an idealized SA experience and their belief in the capital (Bourdieu, 1986) that Spanish may offer them back home and abroad. This study further finds that participants’ ongoing investment in learning and using Spanish relates to their L2 speaking gains post-SA.","PeriodicalId":328034,"journal":{"name":"L2 Journal","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"8","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"L2 Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5070/L20038633","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8

Abstract

Why learners return from study abroad (SA) with varying degrees of second language (L2) gains or differing attitudes towards the target language and culture remains an open question. This study employs theories of identity (Kinginger, 2013) and investment (Darvin & Norton, 2015; Norton Peirce, 1995) to examine the case of three learners of Spanish as they studied abroad in Spain. Interviews, journals, and language-use surveys were analyzed to understand how and why these learners’ investment in Spanish and in language learning opportunities shifted throughout their program. Pre- and post-SA speaking abilities tests in Spanish were used to measure how participants’ investments related to their L2 speaking development. The three case studies suggest that participants negotiate competing and fluctuating desires, identities, and investments that often lead to contradictory behaviors regarding their language learning and use while abroad. These opposing investments and identities stem from participants’ expectations of an idealized SA experience and their belief in the capital (Bourdieu, 1986) that Spanish may offer them back home and abroad. This study further finds that participants’ ongoing investment in learning and using Spanish relates to their L2 speaking gains post-SA.
身份竞争、投资转移与海外留学期间的第二语言口语
为什么从国外留学归来的学习者在第二语言(L2)上取得了不同程度的进步,或者对目标语言和文化的态度不同,这仍然是一个悬而未决的问题。本研究采用了身份理论(Kinginger, 2013)和投资理论(Darvin & Norton, 2015;Norton Peirce, 1995)研究了三个西班牙语学习者在西班牙留学的案例。我们分析了访谈、期刊和语言使用调查,以了解这些学习者在西班牙语和语言学习机会上的投资如何以及为什么在整个课程中发生了变化。本研究采用sa前和sa后的西班牙语口语能力测试来衡量参与者的投资与他们的第二语言口语发展之间的关系。这三个案例研究表明,参与者在国外谈判竞争和波动的欲望、身份和投资,往往导致他们在语言学习和使用方面的矛盾行为。这些对立的投资和身份源于参与者对理想的SA体验的期望,以及他们对首都的信念(Bourdieu, 1986),西班牙语可以为他们提供国内和国外。本研究进一步发现,参与者在学习和使用西班牙语方面的持续投入与他们在sa后的第二语言口语收益有关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信