Lords of the Land, Lords of the Sea

Z. Biedermann
{"title":"Lords of the Land, Lords of the Sea","authors":"Z. Biedermann","doi":"10.1093/OSO/9780198823391.003.0003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Chapter 2 highlights the early obstacles to the unfolding of a Lankan-Portuguese inter-imperial dialogue. It dwells on the contrast between the lack of curiosity shown by early Portuguese agents of empire in Ceylon, and the vivid interest taken by the Lankan elites in the Portuguese. While Ceylon disappeared from the Portuguese imperial imagination, in a process that is most visible in the development of Portuguese cartography, the elite of the kingdom of Kōṭṭe, which operated on grounds of the concept of tributary overlordship, attempted to entice Portuguese leaders into visiting the island. This inverts the logic of traditional narratives of the first encounter. Requests were soon made to the reluctant Portuguese for the establishment of a military base at Colombo, which, it was hoped, would help consolidate the authority of the ruler of Kōṭṭe in a highly unstable political environment, against the fierce competition of other Lankan rulers, and amidst internal, factional strife.","PeriodicalId":153435,"journal":{"name":"(Dis)connected Empires","volume":"72 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"(Dis)connected Empires","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/OSO/9780198823391.003.0003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Chapter 2 highlights the early obstacles to the unfolding of a Lankan-Portuguese inter-imperial dialogue. It dwells on the contrast between the lack of curiosity shown by early Portuguese agents of empire in Ceylon, and the vivid interest taken by the Lankan elites in the Portuguese. While Ceylon disappeared from the Portuguese imperial imagination, in a process that is most visible in the development of Portuguese cartography, the elite of the kingdom of Kōṭṭe, which operated on grounds of the concept of tributary overlordship, attempted to entice Portuguese leaders into visiting the island. This inverts the logic of traditional narratives of the first encounter. Requests were soon made to the reluctant Portuguese for the establishment of a military base at Colombo, which, it was hoped, would help consolidate the authority of the ruler of Kōṭṭe in a highly unstable political environment, against the fierce competition of other Lankan rulers, and amidst internal, factional strife.
陆地之主,海洋之主
第2章强调了斯里兰卡-葡萄牙帝国间对话展开的早期障碍。它详述了早期葡萄牙帝国在锡兰的代理人缺乏好奇心和斯里兰卡精英对葡萄牙人的浓厚兴趣之间的对比。当锡兰从葡萄牙帝国的想象中消失时,在葡萄牙地图学发展的过程中最明显的是,Kōṭṭe王国的精英们,以朝贡领主的概念为基础,试图吸引葡萄牙领导人访问该岛。这颠覆了第一次相遇的传统叙事逻辑。不久,不情愿的葡萄牙人请求在科伦坡建立一个军事基地,希望这将有助于在一个高度不稳定的政治环境中巩固Kōṭṭe统治者的权威,对抗其他斯里兰卡统治者的激烈竞争,并在内部派系斗争中。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信