Metrics and Prose Rhythm

Wolfram Hörandner, Andreas Rhoby
{"title":"Metrics and Prose Rhythm","authors":"Wolfram Hörandner, Andreas Rhoby","doi":"10.1093/OXFORDHB/9780199351763.013.27","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The chapter deals with Byzantine metrics and prose rhythm. Byzantine poets used various meters; from the seventh century onward, primarily the Byzantine dodecasyllable, i.e., a meter with a stable number of (12) syllables, which is based on the iambic trimeter of Antiquity and Late Antiquity and is read after the word accent. Various authors (such as Ioannes Geometres, Theodoros Prodromos, and Theodoros Metochites) also wrote hexameters (not only for special occasions), but this meter was less frequently used because for the Byzantine audience the distinction between short and long syllables was lost. The fifteen-syllable verse (or political verse) represents an independent Byzantine development, which, as a combination of hemistichs of eight and seven syllables, may have its origin in early hymnography. Rhythm is part of verse and prose. The prose rhythm, an elementary element of rhetoric, describes the tendency in Greek prose to end clauses in a rhythmically patterned way. The position most suitable for rhythmical regulation of a prose text is at the end of a clause or a period, as also pointed out by Byzantine theoreticians. The so-called Meyer’s law (after Wilhelm Meyer from Speyer) describes the system of placing at least two unstressed syllables between the last two accents of a clause. The character of Byzantine cadences has been very much under debate, and recently, editors have begun to take into account the punctuation practice in manuscripts in order to get a better view of the relationship between punctuation and rhythm.","PeriodicalId":260014,"journal":{"name":"The Oxford Handbook of Byzantine Literature","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Oxford Handbook of Byzantine Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/OXFORDHB/9780199351763.013.27","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The chapter deals with Byzantine metrics and prose rhythm. Byzantine poets used various meters; from the seventh century onward, primarily the Byzantine dodecasyllable, i.e., a meter with a stable number of (12) syllables, which is based on the iambic trimeter of Antiquity and Late Antiquity and is read after the word accent. Various authors (such as Ioannes Geometres, Theodoros Prodromos, and Theodoros Metochites) also wrote hexameters (not only for special occasions), but this meter was less frequently used because for the Byzantine audience the distinction between short and long syllables was lost. The fifteen-syllable verse (or political verse) represents an independent Byzantine development, which, as a combination of hemistichs of eight and seven syllables, may have its origin in early hymnography. Rhythm is part of verse and prose. The prose rhythm, an elementary element of rhetoric, describes the tendency in Greek prose to end clauses in a rhythmically patterned way. The position most suitable for rhythmical regulation of a prose text is at the end of a clause or a period, as also pointed out by Byzantine theoreticians. The so-called Meyer’s law (after Wilhelm Meyer from Speyer) describes the system of placing at least two unstressed syllables between the last two accents of a clause. The character of Byzantine cadences has been very much under debate, and recently, editors have begun to take into account the punctuation practice in manuscripts in order to get a better view of the relationship between punctuation and rhythm.
参数与散文节奏
这一章讨论拜占庭韵律和散文节奏。拜占庭诗人使用各种各样的米;从七世纪开始,主要是拜占庭十二音格律,即一种有稳定数量(12)个音节的格律,它基于古代和古代晚期的抑扬格三音格律,在重音词之后读。许多作家(如Ioannes geometes, Theodoros Prodromos和Theodoros Metochites)也写过六步诗(不仅仅是为了特殊场合),但是这种六步诗很少被使用,因为对于拜占庭的听众来说,短音节和长音节之间的区别已经消失了。十五音节诗(或政治诗)代表了一种独立的拜占庭发展,它作为八音节和七音节半角的组合,可能起源于早期的赞美诗。节奏是诗歌和散文的一部分。散文节奏是修辞学的一个基本要素,它描述了希腊散文中以有节奏的方式结束分句的趋势。正如拜占庭理论家所指出的那样,最适合散文文本节奏规则的位置是在一个分句或句号的末尾。所谓的迈耶定律(以施佩尔的威廉·迈耶命名)描述了在一个分句的最后两个重音之间放置至少两个非重读音节的系统。拜占庭节奏的特点一直备受争议,最近,编辑们开始考虑手稿中的标点符号实践,以便更好地了解标点与节奏的关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信