{"title":"Cosmopolitismo y nación: Juguemos en el mundo de María Elena Walsh","authors":"Verónica Pittau","doi":"10.14409/rism.v0i19.11031","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Juguemos en el mundo de María Elena Walsh fue espectáculo, dos discos, un libro, un film y un producto artístico que marcó el comienzo de su producción para adultos y fue representativo de la cultura popular cosmopolita de la argentina de finales de los sesenta. El disco consta de 12 canciones en las que convergen géneros nacionales e internacionales, interpretados por Walsh y un grupo que contó con arreglos de Oscar Cardozo Ocampo. Nos enfocaremos en dos canciones: Manubrio azul y El 45, que se caracterizan por su alto grado de intertextualidad. Con apoyo en los estudios sobre cultura popular y pospopular de Pablo Alabarces (2020), los abordajes estéticos sobre producciones cosmopolitas argentinas de Gonzalo Aguilar (2009) y la teoría literaria de Gerard Genette sobre hipertextualidad (1989), intentaremos comprender cómo estas canciones proponen una variante cosmopolita que representa musicalmente a la argentina de finales de los sesenta.","PeriodicalId":261706,"journal":{"name":"Revista del ISM","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista del ISM","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14409/rism.v0i19.11031","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Juguemos en el mundo de María Elena Walsh fue espectáculo, dos discos, un libro, un film y un producto artístico que marcó el comienzo de su producción para adultos y fue representativo de la cultura popular cosmopolita de la argentina de finales de los sesenta. El disco consta de 12 canciones en las que convergen géneros nacionales e internacionales, interpretados por Walsh y un grupo que contó con arreglos de Oscar Cardozo Ocampo. Nos enfocaremos en dos canciones: Manubrio azul y El 45, que se caracterizan por su alto grado de intertextualidad. Con apoyo en los estudios sobre cultura popular y pospopular de Pablo Alabarces (2020), los abordajes estéticos sobre producciones cosmopolitas argentinas de Gonzalo Aguilar (2009) y la teoría literaria de Gerard Genette sobre hipertextualidad (1989), intentaremos comprender cómo estas canciones proponen una variante cosmopolita que representa musicalmente a la argentina de finales de los sesenta.
maria埃琳娜·沃尔什(Elena Walsh)的《Juguemos en el mundo》(Juguemos en el mundo)是一场表演、两张唱片、一本书、一部电影和一种艺术产品,标志着她成人制作的开始,是60年代末阿根廷国际化流行文化的代表。这张专辑包括12首融合了国内和国际流派的歌曲,由沃尔什和一个由奥斯卡·卡多佐·奥坎波编曲的乐队演唱。我们将重点关注两首歌:Manubrio azul和El 45,它们的特点是高度互文性。与大众文化研究支持及pospopular Pablo Alabarces(2020年),避碰estéti-cos阿根廷Gonzalo Aguilar(2009)关于作品的观点和理论问题杰拉德Genette lite-raria hipertextualidad(1989),我们将试着了解这些歌曲提出另一种世界性音乐占1960年代后期到阿根廷。