The Venice Film Festival. 1950

Tullio Kezich
{"title":"The Venice Film Festival. 1950","authors":"Tullio Kezich","doi":"10.2307/1209616","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"national cinema festivals; that is to say, it has to find a compromise between the artistic requirements of the exhibition and the commercial interests of the various film companies which take part in it. Since it is not permissible to ask by name for certain films, the \"Biennale\" must rely on the honesty and good taste of the various national selection committees. But in truth, not all the films presented are worthy of appearing in an exhibition dedicated to showing the finest examples of cinematic art. The 1950 festival in Venice, the eleventh since the founding of the exhibition, was characterized by the brilliant success of French cinematography, which carried off the greatest number of awards. And the awarding of the International Grand Prize, the \"Leone di San Marco,\" to Andre Cayatte's Justice est faite was intended as an acknowledgment that, in general, the French selections were the most homogeneous and intelligent of all shown there. On the other hand, everyone admits that, even though many noteworthy films were shown at Venice in 1950, none was so far ahead of the others as to unqualifiedly deserve top honors. In awarding the Grand Prize, the judges (including critics and wellknown personalities of the Italian cultural world) had to arrive at a compromise which, like all compromises, did not completely satisfy anybody. And it is perhaps significant to note that the Italian motion picture critics awarded their 1950 annual prize to a film that was not in the competition: Edward Dmytryk's Give Us This Day. 373 E 373 1","PeriodicalId":128945,"journal":{"name":"Hollywood Quarterly","volume":"74 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1951-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hollywood Quarterly","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/1209616","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

national cinema festivals; that is to say, it has to find a compromise between the artistic requirements of the exhibition and the commercial interests of the various film companies which take part in it. Since it is not permissible to ask by name for certain films, the "Biennale" must rely on the honesty and good taste of the various national selection committees. But in truth, not all the films presented are worthy of appearing in an exhibition dedicated to showing the finest examples of cinematic art. The 1950 festival in Venice, the eleventh since the founding of the exhibition, was characterized by the brilliant success of French cinematography, which carried off the greatest number of awards. And the awarding of the International Grand Prize, the "Leone di San Marco," to Andre Cayatte's Justice est faite was intended as an acknowledgment that, in general, the French selections were the most homogeneous and intelligent of all shown there. On the other hand, everyone admits that, even though many noteworthy films were shown at Venice in 1950, none was so far ahead of the others as to unqualifiedly deserve top honors. In awarding the Grand Prize, the judges (including critics and wellknown personalities of the Italian cultural world) had to arrive at a compromise which, like all compromises, did not completely satisfy anybody. And it is perhaps significant to note that the Italian motion picture critics awarded their 1950 annual prize to a film that was not in the competition: Edward Dmytryk's Give Us This Day. 373 E 373 1
威尼斯电影节(1950年
全国性电影节;也就是说,它必须在展览的艺术要求和参与其中的各个电影公司的商业利益之间找到一个妥协。由于不允许点名询问某些电影,“双年展”必须依靠各个国家评选委员会的诚实和良好的品味。但事实上,并不是所有的电影都值得出现在一个专门展示电影艺术的最好的例子的展览中。1950年在威尼斯举行的电影节是自该展览成立以来的第11届,其特点是法国电影取得了辉煌的成功,获得了最多的奖项。安德烈·卡亚特(Andre Cayatte)的《最忠实的正义》(Justice est faite)获得了国际大奖“Leone di San Marco”,意在承认,总的来说,法国的作品是所有作品中最同质化、最聪明的。另一方面,每个人都承认,尽管1950年的威尼斯电影节上放映了许多值得注意的电影,但没有一部电影比其他电影超前到毫无资格获得最高荣誉的地步。在颁发大奖时,评委们(包括评论家和意大利文化界的知名人士)必须达成一种妥协,就像所有妥协一样,这种妥协不能让任何人完全满意。值得注意的是,意大利电影评论家把1950年的年度大奖颁给了一部没有参加竞争的电影:爱德华·德米特里克的《给我们这一天》
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信