{"title":"On the Construction and Use of Commutation Tables for Calculating the Values of Benefits depending on Life Contingencies","authors":"P. Gray","doi":"10.1017/S2046165800001945","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It is to a Mr. George Barrett, of whom nothing besides is publicly known, that we are indebted for the principle of the Commutation Tables, and for the method of computing, by means of them, the values of benefits depending on the contingencies of human life. The method was first introduced to public notice, after it had been refused a place in the Transactions of the Royal Society , by Mr. Baily, in an Appendix to the second edition of his Doctrine of Life Annuities , published in 1813. Mr. Griffith Davies, in a work on life contingencies, published in 1825, by certain additions to the tables, and alterations in their structure, according to Professor De Morgan, “increased the utility and extended the power of the method to an extent of which the inventor had not the least idea.” Mr. Barrett's method was also briefly noticed in the Appendix to Mr. Babbage's Treatise on Life Assurance. The method, as improved by Mr. Davies, has since been treated, and a very large collection of tables adapted to it, for both one and two lives, has been given, by Mr. Jones, in his work on annuities, in the Library of Useful Knowledge . But by far the most valuable papers on the subject are two in the Companion to the Almanack , for 1840 and 1842, by Professor De Morgan, which contain the materials of many thousand formulae, applicable to almost every case that can occur. There is also some notice of the method in the article “Reversions,” in the Penny Cyclopaedia , which article likewise is the production, we believe, of Professor De Morgan.","PeriodicalId":199411,"journal":{"name":"The Assurance Magazine and Journal of the Institute of Actuaries","volume":"66 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Assurance Magazine and Journal of the Institute of Actuaries","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S2046165800001945","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
It is to a Mr. George Barrett, of whom nothing besides is publicly known, that we are indebted for the principle of the Commutation Tables, and for the method of computing, by means of them, the values of benefits depending on the contingencies of human life. The method was first introduced to public notice, after it had been refused a place in the Transactions of the Royal Society , by Mr. Baily, in an Appendix to the second edition of his Doctrine of Life Annuities , published in 1813. Mr. Griffith Davies, in a work on life contingencies, published in 1825, by certain additions to the tables, and alterations in their structure, according to Professor De Morgan, “increased the utility and extended the power of the method to an extent of which the inventor had not the least idea.” Mr. Barrett's method was also briefly noticed in the Appendix to Mr. Babbage's Treatise on Life Assurance. The method, as improved by Mr. Davies, has since been treated, and a very large collection of tables adapted to it, for both one and two lives, has been given, by Mr. Jones, in his work on annuities, in the Library of Useful Knowledge . But by far the most valuable papers on the subject are two in the Companion to the Almanack , for 1840 and 1842, by Professor De Morgan, which contain the materials of many thousand formulae, applicable to almost every case that can occur. There is also some notice of the method in the article “Reversions,” in the Penny Cyclopaedia , which article likewise is the production, we believe, of Professor De Morgan.
我们要感谢乔治·巴雷特先生,他的事迹除了公开之外什么都不为人所知,他发明了交换表的原理,发明了利用交换表计算人类生活中偶发事件所决定的利益价值的方法。1813年,贝利先生在《英国皇家学会学报》(Transactions of The Royal Society)上发表了他的《终身年金学说》(Doctrine of Life annities)第二版,在附录中拒绝将该方法列入附录,此后,该方法首次引起了公众的注意。格里菲思·戴维斯先生在1825年出版的一本关于生命偶然性的著作中,根据德·摩根教授的说法,通过对表格的某些补充和对其结构的改变,“增加了这种方法的实用性,并将其力量扩展到了发明者完全没有想到的程度。”巴贝奇先生的《生命保险论》的附录中也简要地提到了巴雷特先生的方法。这种方法经过戴维斯先生的改进,后来得到了研究,琼斯先生在他关于年金的著作《实用知识图书馆》中提供了一大批与之相适应的表格。但到目前为止,关于这个问题最有价值的论文是德·摩根教授在1840年和1842年的《年鉴手册》中的两篇,其中包含了数千个公式的材料,适用于几乎所有可能发生的情况。在《便士百科全书》的《回归》一文中也提到了这种方法,我们相信这篇文章也是德·摩根教授的作品。