Wozu Dichter
引用次数: 0
Abstract
Hölderlin’s question is repeated time and time again. Its repetition confirms it as a desperate question, as well as ensuring an unending stream of answers. It is remarkable, however, that in isolating this question—in reducing it simply to its first two words in German, wozu Dichter [‘why poets’]—one risks rashly distancing oneself from Hölderlin’s thought. He does little to isolate this question himself, so that it might effectively be read in his text as a simple subordinate to the preceding clause:Hölderlin的问题一遍又一遍地重复。它的重复证实了这是一个令人绝望的问题，同时也确保了答案的源源不断。然而，值得注意的是，把这个问题孤立起来——把它简化为德语的头两个词，wozu Dichter(“为什么是诗人”)——一个人冒着轻率地把自己与Hölderlin的思想拉开距离的风险。他几乎没有把这个问题孤立起来，所以在他的文章中，它可以被有效地理解为前一个从句的一个简单的从属词:
本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文
求助全文
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
