Schumann’s Struggle with Goethe’s Faust

L. Tunbridge
{"title":"Schumann’s Struggle with Goethe’s Faust","authors":"L. Tunbridge","doi":"10.1093/oxfordhb/9780199935185.013.33","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Robert Schumann had a long and complicated relationship with Goethe’s Faust, as is reflected in the compositional history of his Scenen aus Goethe’s Faust (Scenes from Goethe’s Faust), begun in 1844 and completed in 1853, but not published in his lifetime. Schumann was unusual among composers in using Goethe’s words rather than a paraphrase and in selecting scenes from both parts of the drama. He began with the closing “Chorus mysticus,” working his way backward through aspects of the Gretchen tragedy, and finally providing an overture. Unusually, Schumann decided to treat Faust as an oratorio rather than as an opera, but as in his other choral dramatic works of the time there is crossover, musically, with more theatrical approaches. The chapter examines musico-dramatic features of the work to reconsider its reception, which has been made problematic by critics viewing the Faustszenen as a barometer of Schumann’s late style.","PeriodicalId":383294,"journal":{"name":"The Oxford Handbook of Faust in Music","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Oxford Handbook of Faust in Music","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199935185.013.33","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Robert Schumann had a long and complicated relationship with Goethe’s Faust, as is reflected in the compositional history of his Scenen aus Goethe’s Faust (Scenes from Goethe’s Faust), begun in 1844 and completed in 1853, but not published in his lifetime. Schumann was unusual among composers in using Goethe’s words rather than a paraphrase and in selecting scenes from both parts of the drama. He began with the closing “Chorus mysticus,” working his way backward through aspects of the Gretchen tragedy, and finally providing an overture. Unusually, Schumann decided to treat Faust as an oratorio rather than as an opera, but as in his other choral dramatic works of the time there is crossover, musically, with more theatrical approaches. The chapter examines musico-dramatic features of the work to reconsider its reception, which has been made problematic by critics viewing the Faustszenen as a barometer of Schumann’s late style.
舒曼与歌德的《浮士德》的斗争
罗伯特·舒曼与歌德的《浮士德》有着长期而复杂的关系,这反映在他的《浮士德场景》(Scenen aus Goethe 's Faust)的创作历史上,该作品始于1844年,完成于1853年,但在他有生之年没有出版。舒曼在作曲家中与众不同的是,他使用了歌德的话,而不是改述,并从戏剧的两个部分中选择了场景。他以结尾处的“神秘合唱团”(Chorus mysticus)开始,以他的方式回溯格雷琴悲剧的各个方面,最后提供一个序曲。不同寻常的是,舒曼决定把《浮士德》当作清唱剧而不是歌剧,但就像他当时的其他合唱戏剧作品一样,在音乐上有跨界的,更戏剧化的方法。本章考察了作品的音乐戏剧特征,以重新考虑它的接受,这已经被评论家视为舒曼晚期风格的晴雨表而产生了问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信