Working through the Past: The Victory of Adwa Revisited

Kebadu Mekonnen Gebremariam
{"title":"Working through the Past: The Victory of Adwa Revisited","authors":"Kebadu Mekonnen Gebremariam","doi":"10.4314/ejossah.v17i1.2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"If working through the past is going to heal a nation, it has to come from within.  This paper explores two senses of historical responsibility: the responsibility we bear for healing the wounds of the past or working-off-the-past, and the responsibility we may have in fulfilling the promises of the defining moments of the past (redeeming or cashing in on the past). By utilizing these two conceptual tools, the paper carves out a normative space Adwa ought to occupy in a just and ethical revitalisation of our collective memories. It argues that the process of coming to terms with divisive historical legacies must pass ‘the Adwa test’ that it ought to be comprehensively liberating, universalizable, and thus has the ability to translate ‘the past as future.’ The victory in Adwa passes on the responsibility to birth our future in the image of its Volksgeist or spirit of the people (in the Hegelian sense indicating dialectical unfolding of the self, and not in the Fichtean sense where the past is defined in puritan terms) and by cultivating a national character commensurate with it. This paper posits that engagement with the positive experience of freedom from colonialism and the attendant sense of individual and collective autonomy that Adwa provides is one part of the equation for what Adorno calls “reconciliation” of the subject with object (history). The other part is a genuine recognition of the collective memory that past harm brought forth in the present, which we often reject as inherently unlike us. While Adwa offers the ground we stand on, embracing historical contradictions will serve as a condition for genuine reconciliation. The responsibility to come to terms with, atone for, and rectify the legacies of our history must be underpinned by an equal responsibility to fulfil Adwa’s promises.","PeriodicalId":129334,"journal":{"name":"Ethiopian journal of the social sciences and humanities","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ethiopian journal of the social sciences and humanities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/ejossah.v17i1.2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

If working through the past is going to heal a nation, it has to come from within.  This paper explores two senses of historical responsibility: the responsibility we bear for healing the wounds of the past or working-off-the-past, and the responsibility we may have in fulfilling the promises of the defining moments of the past (redeeming or cashing in on the past). By utilizing these two conceptual tools, the paper carves out a normative space Adwa ought to occupy in a just and ethical revitalisation of our collective memories. It argues that the process of coming to terms with divisive historical legacies must pass ‘the Adwa test’ that it ought to be comprehensively liberating, universalizable, and thus has the ability to translate ‘the past as future.’ The victory in Adwa passes on the responsibility to birth our future in the image of its Volksgeist or spirit of the people (in the Hegelian sense indicating dialectical unfolding of the self, and not in the Fichtean sense where the past is defined in puritan terms) and by cultivating a national character commensurate with it. This paper posits that engagement with the positive experience of freedom from colonialism and the attendant sense of individual and collective autonomy that Adwa provides is one part of the equation for what Adorno calls “reconciliation” of the subject with object (history). The other part is a genuine recognition of the collective memory that past harm brought forth in the present, which we often reject as inherently unlike us. While Adwa offers the ground we stand on, embracing historical contradictions will serve as a condition for genuine reconciliation. The responsibility to come to terms with, atone for, and rectify the legacies of our history must be underpinned by an equal responsibility to fulfil Adwa’s promises.
穿越过去:阿杜瓦的胜利重访
如果要治愈一个国家,就必须从内部开始。本文探讨了两种意义上的历史责任:我们承担的责任是治愈过去的创伤或为过去而努力;我们可能承担的责任是履行过去决定性时刻的承诺(赎回或兑现过去)。通过利用这两个概念工具,本文勾勒出Adwa应该在我们集体记忆的公正和道德复兴中占据的规范空间。它认为,与分裂的历史遗产达成协议的过程必须通过“Adwa测试”,即它应该是全面解放的,具有普遍性的,因此有能力将“过去”转化为“未来”。“Adwa的胜利传递了责任,以人民的精神或人民的精神(在黑格尔的意义上表明自我的辩证展开,而不是在费希特的意义上,过去是用清教徒的术语定义的)的形象来创造我们的未来,并通过培养与之相称的民族性格。”本文认为,与从殖民主义中获得自由的积极经验的接触,以及随之而来的个人和集体自治意识,阿多瓦所提供的,是阿多诺所谓的主体与客体(历史)“和解”的等式的一部分。另一部分是对集体记忆的真正认识,这种集体记忆是过去的伤害在现在带来的,我们经常拒绝它,因为它本质上不像我们。虽然Adwa提供了我们立足的基础,但接受历史矛盾将是实现真正和解的条件。接受、弥补和纠正我们历史遗留问题的责任必须以履行阿德瓦承诺的同等责任为基础。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信