Reassembling Documents of Life in the Archive

Maria Tamboukou
{"title":"Reassembling Documents of Life in the Archive","authors":"Maria Tamboukou","doi":"10.5463/EJLW.6.215","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"We usually perceive archives as the end of the active life of a document, a place where a document is deposited to be protected and preserved for the creation of future memories and histories. And yet archives are beginnings as much as they are ends: they give their documents a new life and particularly with the advent of digitisation, new and diverse forms of life; but they can also deprive their documents of a future life, by hiding them through mysterious cataloguing structures, complex classification practices or merely spatial arrangements. Apart from curators and archivists who create and organise archives, often hiding documents in them, researchers also create archival assemblages when they bring together documents from diverse archives and sources around the world. But researchers, like archivists, often hide the archival strategies or sources of their research, through their immersion in the power relations of knowledge production. In this paper I look at the creation of an archival assemblage from my research with documents of life written by French seamstresses, active in the feminist circles of the romantic socialist movements of the nineteenth century. What I argue is that as researchers we need to become more sensitive to the life of the documents of life we work with; simply put: we cannot engage with documents of life while ignoring the life of documents within the archive and beyond. This article was submitted to EJLW on January 16th 2016, and published on April 9th 2017","PeriodicalId":263826,"journal":{"name":"The European Journal of Life Writing","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-04-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The European Journal of Life Writing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5463/EJLW.6.215","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6

Abstract

We usually perceive archives as the end of the active life of a document, a place where a document is deposited to be protected and preserved for the creation of future memories and histories. And yet archives are beginnings as much as they are ends: they give their documents a new life and particularly with the advent of digitisation, new and diverse forms of life; but they can also deprive their documents of a future life, by hiding them through mysterious cataloguing structures, complex classification practices or merely spatial arrangements. Apart from curators and archivists who create and organise archives, often hiding documents in them, researchers also create archival assemblages when they bring together documents from diverse archives and sources around the world. But researchers, like archivists, often hide the archival strategies or sources of their research, through their immersion in the power relations of knowledge production. In this paper I look at the creation of an archival assemblage from my research with documents of life written by French seamstresses, active in the feminist circles of the romantic socialist movements of the nineteenth century. What I argue is that as researchers we need to become more sensitive to the life of the documents of life we work with; simply put: we cannot engage with documents of life while ignoring the life of documents within the archive and beyond. This article was submitted to EJLW on January 16th 2016, and published on April 9th 2017
档案中的生活文件重组
我们通常认为档案是文件有效生命的终点,是文件存放的地方,为了创造未来的记忆和历史而受到保护和保存。然而,档案既是开始,也是结束:它们赋予文件新的生命,尤其是随着数字化的出现,新的、多样化的生命形式出现;但他们也可以通过神秘的编目结构、复杂的分类方法或仅仅是空间安排来隐藏这些文件,从而剥夺它们未来的生命。除了创建和组织档案的策展人和档案管理员(通常将文件隐藏在其中)之外,研究人员还将来自世界各地不同档案和来源的文件汇集在一起,创建了档案汇编。但是,研究人员和档案保管员一样,通过沉浸在知识生产的权力关系中,往往隐藏了他们研究的档案策略或来源。在本文中,我从我的研究中看到了一个档案组合的创建,其中包括活跃于19世纪浪漫社会主义运动女权主义圈子的法国女裁缝所写的生活文件。我想说的是,作为研究人员我们需要对我们研究的生命文件更加敏感;简单地说:我们不能在关注生活文件的同时忽视档案内外文件的生活。本文于2016年1月16日提交给EJLW, 2017年4月9日发布
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信