MOST ENGLISH LOAN WORDS USED IN INDONESIAN TECHNOLOGY ARTICLES

Jurnal Sora : Pernik Studi Bahasa Asing Pub Date : 2022-06-26 DOI:10.58359/jurnal_sora.v6i1.77

Delvinda Afitri, F. Alamsari

引用次数: 0

Abstract

Artikel ini menunjukkan jenis kata pinjaman dan perubahan makna kata bahasa Inggris di dalam artikel berbahasa Indonesia bertema teknologi dalam artikel koran Kompas edisi 1 sampai 20 Oktober 2018. Metode deskriptif digunakan dalam penelitian ini. Data dikelompokkan dengan menyusun dan mengindentifikasikan jenis kata pinjaman beserta maknanya. Hasil penelitian menunjukkan jenis kata pinjaman yang digunakan berupa loan word, loan shift, dan loan blend. Loan blend adalah jenis kata yang paling sering digunakan dalam artikel. Perubahan makna kata pinjaman adalah extension, narrowing, degeneration, and no change of meaning. Perubahan makna kata pinjaman yang paling sering muncul adalah no changes meaning.

查看原文本刊更多论文

印尼科技文章中使用的大部分英语外来词

这篇文章展示了2018年10月1日至20日《罗盘》上的一篇文章中英语单词的类型和技术意义的变化。本研究采用描述性的方法。数据是由排序和识别贷款单词及其含义组成的。研究结果显示，使用loan word、loan shift和loan blend等贷款单词的类型。Loan blend是这篇文章中最常用的一种。“借来”一词的含义的变化是存在、narrowing、退化和没有意义的改变。“借来”这个词最常出现的意思的变化是没有改变的意思。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Jurnal Sora : Pernik Studi Bahasa Asing

自引率

0.00%

发文量