Arşiv Belgelerine Göre Tekkelerde Kadınlar ve Görevleri

Serpil Özcan
{"title":"Arşiv Belgelerine Göre Tekkelerde Kadınlar ve Görevleri","authors":"Serpil Özcan","doi":"10.26650/iuitd.2022.1111797","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Sufism has been familiar to Anatolians for a long time as a worldview and way of life. The main research topic is the presence of women and their ABSTRACT Sufism has been familiar to the people of Anatolia for a long time as a worldview and way of life. Sufi lodges are places for the Sufi lifestyle and were spread all over the Ottoman Empire. The presence of women in dervish lodges outside of the family of the postnişin [head of the dervish lodge] is an issue that has not been studied much. This article discusses the studies in the field and expresses their common features. Most of these studies are shown to have dealt with views on the Sufi worldview toward women. Beyond what is known and has been evaluated in the literature, this study aims to determine the number of women who were in the lodges and their duties as one of the reasons for being there. Therefore, this study attempts to show based on archival documents involving edicts, arzuhal , and Meclis-i Meşâyih notebooks whether women were present in dervish lodges and for what purpose if they were, whether they had duties and what they were if so, whether they were paid for these duties, and the extent to which they took part in the important decisions of dervish lodges. This study first evaluates the studies that have been conducted in this field according to their subjects and then examines the archival documents. The status of women in Sufism has been converted into data from the documents as women in a lodge. In order to do this, the study talks about the lodges that had been founded by women who had also established waqfs, schools, and madrasas. Some of these women were elites from the palace, and others were wealthy women who had connections to a dervish lodge. Moreover, Istanbul was determined to have dervish lodges just for women, as well as lodges with women’s names. These lodges are the Kadirî/Nakşî Karılar (Hâtuniye) Lodge in Eyüp, the Karılar Lodge in Fatih Horhor, and the Celvetî/Bacılar Lodge in Üsküdar. Based on a 19 th -century population register, women were shown to have lived in dervish lodges. to this and regardless of to any certain tariqah [Sufi school], in Sufi lodges. Therefore, this study shows based on archival documents whether women were found in dervish lodges, what their purpose there was, whether they had duties and, if so, what tasks they carried out, whether they were paid for these duties, and the extent to which they took part in the important decisions of dervish lodges. The number of women in the lodges was determined based on a population register made in the 19 th century, and this information was then strengthened with documents from other periods. In this context, the duties of women living in dervish lodges in different periods were determined by scanning the edicts, arzuhal [petitions], and Meclis-i Meşâyih [the establishment in charge of governing lodges] notebooks. As a result of examining these documents, women were revealed to exist who carried out the duties of tekkenişîn [lodge resident], zâviyenişîn [hermitage lodge resident], duagû [reader of prayers], mütevellî [fiduciary], and sheikhs. Women were found who were also observed to receive a salary and benefit from dervish lodges in return for their duties.","PeriodicalId":130544,"journal":{"name":"İslam Tetkikleri Dergisi / Journal of Islamic Review","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"İslam Tetkikleri Dergisi / Journal of Islamic Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26650/iuitd.2022.1111797","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Sufism has been familiar to Anatolians for a long time as a worldview and way of life. The main research topic is the presence of women and their ABSTRACT Sufism has been familiar to the people of Anatolia for a long time as a worldview and way of life. Sufi lodges are places for the Sufi lifestyle and were spread all over the Ottoman Empire. The presence of women in dervish lodges outside of the family of the postnişin [head of the dervish lodge] is an issue that has not been studied much. This article discusses the studies in the field and expresses their common features. Most of these studies are shown to have dealt with views on the Sufi worldview toward women. Beyond what is known and has been evaluated in the literature, this study aims to determine the number of women who were in the lodges and their duties as one of the reasons for being there. Therefore, this study attempts to show based on archival documents involving edicts, arzuhal , and Meclis-i Meşâyih notebooks whether women were present in dervish lodges and for what purpose if they were, whether they had duties and what they were if so, whether they were paid for these duties, and the extent to which they took part in the important decisions of dervish lodges. This study first evaluates the studies that have been conducted in this field according to their subjects and then examines the archival documents. The status of women in Sufism has been converted into data from the documents as women in a lodge. In order to do this, the study talks about the lodges that had been founded by women who had also established waqfs, schools, and madrasas. Some of these women were elites from the palace, and others were wealthy women who had connections to a dervish lodge. Moreover, Istanbul was determined to have dervish lodges just for women, as well as lodges with women’s names. These lodges are the Kadirî/Nakşî Karılar (Hâtuniye) Lodge in Eyüp, the Karılar Lodge in Fatih Horhor, and the Celvetî/Bacılar Lodge in Üsküdar. Based on a 19 th -century population register, women were shown to have lived in dervish lodges. to this and regardless of to any certain tariqah [Sufi school], in Sufi lodges. Therefore, this study shows based on archival documents whether women were found in dervish lodges, what their purpose there was, whether they had duties and, if so, what tasks they carried out, whether they were paid for these duties, and the extent to which they took part in the important decisions of dervish lodges. The number of women in the lodges was determined based on a population register made in the 19 th century, and this information was then strengthened with documents from other periods. In this context, the duties of women living in dervish lodges in different periods were determined by scanning the edicts, arzuhal [petitions], and Meclis-i Meşâyih [the establishment in charge of governing lodges] notebooks. As a result of examining these documents, women were revealed to exist who carried out the duties of tekkenişîn [lodge resident], zâviyenişîn [hermitage lodge resident], duagû [reader of prayers], mütevellî [fiduciary], and sheikhs. Women were found who were also observed to receive a salary and benefit from dervish lodges in return for their duties.
苏菲主义作为一种世界观和生活方式,早已为安纳托利亚人所熟悉。主要的研究课题是妇女的存在和她们的抽象苏非主义作为一种世界观和生活方式已经为安纳托利亚人民所熟悉。苏菲小屋是苏菲生活方式的场所,遍布奥斯曼帝国。在postni(僧院院长)家庭之外,女性在僧院的存在是一个没有被研究过的问题。本文对这一领域的研究进行了论述,并阐述了它们的共同特点。这些研究大多涉及苏菲派对女性的世界观。除了已知的和已在文献中进行评估的内容之外,本研究的目的是确定在分会中的妇女人数以及她们作为在那里的原因之一的职责。因此,本研究试图根据涉及法令、arzuhal和mecis -i me 笔记本的档案文件来显示女性是否出现在苦行僧会所,如果她们出现是为了什么目的,她们是否有职责,如果有职责,她们是否因这些职责而获得报酬,以及她们在多大程度上参与了苦行僧会所的重要决策。本研究首先根据研究对象对该领域的研究进行评估,然后对档案资料进行查阅。苏菲派中妇女的地位被转换成文件中的数据,就像妇女在一个小屋里一样。为了做到这一点,该研究讨论了妇女建立的分会,这些分会也建立了伊斯兰教教堂、学校和伊斯兰教学校。这些女性中有些是宫廷精英,有些则是与苦行僧会有联系的富有女性。此外,伊斯坦布尔还决定设立专为女性设立的苦行僧旅馆,以及以女性名字命名的旅馆。这些小屋分别是位于ey p的Kadirî/Nakşî Karılar (h tuniye)小屋、Fatih Horhor的Karılar小屋和Üsküdar的Celvetî/Bacılar小屋。根据19世纪的人口登记簿,妇女们住在苦行僧的小屋里。对这一点,不管苏菲派或苏菲派会所的任何特定的tariqah。因此,这项研究基于档案文件显示了女性是否存在于苦行僧会所,她们存在的目的是什么,她们是否有职责,如果有,她们执行什么任务,她们是否为这些职责获得报酬,以及她们在多大程度上参与了苦行僧会所的重要决策。这些分会的妇女人数是根据19世纪的人口登记册确定的,然后用其他时期的文件加强了这一资料。在这种情况下,不同时期住在苦行僧会所的妇女的职责是通过浏览法令、arzuhal(请愿书)和Meclis-i me(管理会所的机构)笔记本来确定的。通过对这些文件的研究,我们发现确实有女性在履行tekkeni n(旅舍居民)、z viyeni n(隐士旅舍居民)、duagû(祈祷者)、mütevellî(受托人)和酋长的职责。妇女也被发现从苦行僧旅馆领取工资和福利,作为履行职责的回报。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信