Afrikai vasutak kínai segítséggel – Kinek éri meg?

Péter Bucsky
{"title":"Afrikai vasutak kínai segítséggel – Kinek éri meg?","authors":"Péter Bucsky","doi":"10.15170/at.2018.12.1-3.3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In Kenya and Ethiopia the new railways financed by Chinese loans and built by Chinese technology and by Chinese companies are already in service. Lot of people see these as a boost for development, but both of them are upgrades of already existent lines. It is questionable whether or not the countries will be able to repay the costs of these investments, and the railways can generate so high additional growth that can finance the loans. There are also other options for railway development than Chinese loans and it is interesting to analyse which option is the most straightforward and beneficial for the Africa countries from the current examples and potentials for railway development. From the analysis we can see that Chinese loans do not seem to be the best solution, countries are taking very high debt for projects with risky returns. The example of Tanzania shows that open international procurement and competition can lead to cheaper and sustainable railway development in Africa, as opposed to Chinese loan-driven investment schemes.","PeriodicalId":246647,"journal":{"name":"Afrika Tanulmányok / Hungarian Journal of African Studies","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Afrika Tanulmányok / Hungarian Journal of African Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15170/at.2018.12.1-3.3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In Kenya and Ethiopia the new railways financed by Chinese loans and built by Chinese technology and by Chinese companies are already in service. Lot of people see these as a boost for development, but both of them are upgrades of already existent lines. It is questionable whether or not the countries will be able to repay the costs of these investments, and the railways can generate so high additional growth that can finance the loans. There are also other options for railway development than Chinese loans and it is interesting to analyse which option is the most straightforward and beneficial for the Africa countries from the current examples and potentials for railway development. From the analysis we can see that Chinese loans do not seem to be the best solution, countries are taking very high debt for projects with risky returns. The example of Tanzania shows that open international procurement and competition can lead to cheaper and sustainable railway development in Africa, as opposed to Chinese loan-driven investment schemes.
在肯尼亚和埃塞俄比亚,由中国贷款资助、由中国技术和中国公司建造的新铁路已经投入使用。很多人认为这是对发展的推动,但这两个项目都是对现有线路的升级。这些国家是否有能力偿还这些投资的成本是值得怀疑的,而铁路可以产生如此高的额外增长,从而为这些贷款提供资金。除了中国贷款,铁路发展还有其他选择,从目前的例子和铁路发展潜力来看,分析哪种选择对非洲国家最直接、最有利是很有趣的。从分析中我们可以看到,中国的贷款似乎不是最好的解决方案,各国都在为回报风险很大的项目承担非常高的债务。坦桑尼亚的例子表明,与中国贷款驱动的投资计划相反,开放的国际采购和竞争可以为非洲带来成本更低、可持续的铁路发展。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信