The Transformation of Europe as a Eurasian Phenomenon

Moore
{"title":"The Transformation of Europe as a Eurasian Phenomenon","authors":"Moore","doi":"10.1163/1570067043077760","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"That the period c. 1000-1300 CE was one of transformation in Europe, amounting to “the birth of Europe”, is widely agreed among specialists in the region. The present paper argues not only that this transformation can be described in terms analogous to those held to amount to the “Axial Age” around 500 BCE or the “cultural constitution of modernity” around 1800, but that comparable transformations can be discerned in the other literate civilizations of Eurasia at the same epoch. It maintains, however, that these transformations were precipitated not by contacts between the civilizations, but by internal developments within each of the civilizations, arising from common exposure to the social and economic consequences of intensive economic growth, in particular as they affected the position and influence of the clerical elites. This common transformation has been less noticed and is more difficult to describe than those of the “Axial Age” or “modernisation” because the contrasting responses of the respective elites to these challenges sharpened the social, cultural and political differences between the civilizations and set them on diverging historical trajectories: its leading characteristic and consequence, therefore, was differentiation, rather than integration or homogenization. The recognition of the emergence of Latin Christendom—to which western historians often refer as “medieval civilization”—as a distinctive artefact of the eleventh and twelfth centuries is relatively recent and not wholly uncontroversial, a piecemeal achievement of twentieth-century historiography.2 Regional specialists naturally describe the changes which Medieval 10,1-3_f5_74-98 11/4/04 6:57 PM Page 77","PeriodicalId":102259,"journal":{"name":"Eurasian Transformations, Tenth to Thirteenth Centuries","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"16","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Eurasian Transformations, Tenth to Thirteenth Centuries","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/1570067043077760","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 16

Abstract

That the period c. 1000-1300 CE was one of transformation in Europe, amounting to “the birth of Europe”, is widely agreed among specialists in the region. The present paper argues not only that this transformation can be described in terms analogous to those held to amount to the “Axial Age” around 500 BCE or the “cultural constitution of modernity” around 1800, but that comparable transformations can be discerned in the other literate civilizations of Eurasia at the same epoch. It maintains, however, that these transformations were precipitated not by contacts between the civilizations, but by internal developments within each of the civilizations, arising from common exposure to the social and economic consequences of intensive economic growth, in particular as they affected the position and influence of the clerical elites. This common transformation has been less noticed and is more difficult to describe than those of the “Axial Age” or “modernisation” because the contrasting responses of the respective elites to these challenges sharpened the social, cultural and political differences between the civilizations and set them on diverging historical trajectories: its leading characteristic and consequence, therefore, was differentiation, rather than integration or homogenization. The recognition of the emergence of Latin Christendom—to which western historians often refer as “medieval civilization”—as a distinctive artefact of the eleventh and twelfth centuries is relatively recent and not wholly uncontroversial, a piecemeal achievement of twentieth-century historiography.2 Regional specialists naturally describe the changes which Medieval 10,1-3_f5_74-98 11/4/04 6:57 PM Page 77
作为欧亚现象的欧洲转型
公元1000-1300年是欧洲的转型时期,相当于“欧洲的诞生”,这一观点在该地区的专家中得到广泛认同。本文认为,这种转变不仅可以用类似于公元前500年左右的“轴心时代”或1800年左右的“现代性文化构成”的术语来描述,而且可以在同一时期的欧亚大陆其他文字文明中发现类似的转变。然而,它坚持认为,这些转变不是由文明之间的接触促成的,而是由每个文明内部的发展促成的,这些发展是由于共同受到密集经济增长的社会和经济后果的影响,特别是因为它们影响了神职精英的地位和影响。与“轴心时代”或“现代化”相比,这种共同的转变较少受到关注,也更难描述,因为各自精英对这些挑战的不同反应加剧了文明之间的社会、文化和政治差异,并使它们走上了不同的历史轨迹:因此,其主要特征和后果是分化,而不是整合或同质化。拉丁基督教——西方历史学家常称之为“中世纪文明”——的出现被认为是11世纪和12世纪的独特产物,这是相对较近的事情,也并非完全没有争议,是20世纪史学的零星成就区域专家很自然地描述了中世纪的变化,第77页
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信