Travel

Sam Mullins
{"title":"Travel","authors":"Sam Mullins","doi":"10.1787/sits-v2018-1-table9-en","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"These results can be integrated into the calculation of economic speed. Thus, from the standpoint of a car-owner earning three times the minimum wage (24 euros per hour), driving a car by yourself for a trip within Paris, at a private cost of 25 cents per kilometer, corresponds to an economic speed of 96 km/h. With one hour of work, this person can buy a 96 km trip. This result explains why the use of cars in urban areas persists. However, if it is a diesel car, the public cost of which isn’t covered by taxes, this amounts to 6.81 euros per kilometer, which equates to a social cost of 7.06 euros. By analysing this in relation to the hourly wage, we get a socio-economic speed of 3.4 km/h 6 . It is therefore understandable why most big cities seek to reduce or even eliminate diesel cars. There is therefore a huge gap, in urban areas, between the individual perception of economic speed and the collective measure of socio-economic speed. In this case we come back to Ivan Illich's harsh observation on cars. Given the social costs they require, the socio-economic speed of cars in an urban setting, from the community’s point of view, is much lower than the economic speed is for the individual user. It’s worth noting that even for electric cars, the socio-economic speed in urban areas barely exceeds 10 km/h. In general, public policies are therefore focused on reducing the supremacy of cars in cities, regardless how they are powered. Socio-economic speed thus becomes a valuable indicator for collective mobility choices (Crozet 2013). There are indeed other cases where socio-economic speed is much lower than economic speed, such as some high-speed railway projects (LGV, for Lignes ferroviaires à grande vitesse) that would require significant public subsidies for low volumes of traffic. The ticket cost (about 10 cents/km) could end up being 5 times lower than the social cost (50 cents/km). For a person earning twice the minimum wage, while the economic reduce safety costs, but also, in dense areas, of noise and atmospheric pollution. The same applies to all regulations such as vehicle safety inspections or CO² emission thresholds. In the same vein, prioritizing collective transport or active modes in urban areas is another way of pursuing this goal of reducing the environmental impacts of mobilities. But public policies don’t call into question the general trend to increase the economic speed of different modes of transport, and therefore more generally to increase mobility. Given the commitments we made in the Paris Agreement and considering other impacts such as the degradation of biodiversity or the shrinking of available farmland, we will unquestionably have to take far more binding measures that challenge the very idea of a steadily growing economic speed. This could mean heavily taxing kerosene, or implementing congestion charges in major cities or steadily increasing the price of fossil fuels... Yet this simple list of suggestions is enough to show that such a change of course is unlikely in the short term. Socio-economic speed remains largely ignored. For cars, just as for taxis, public transport, TGV trains or airplanes, the current mindset is to do things low-cost, not to lower the economic speed!","PeriodicalId":227718,"journal":{"name":"The Fullness of Free Time","volume":"104 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1937-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Fullness of Free Time","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1787/sits-v2018-1-table9-en","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

These results can be integrated into the calculation of economic speed. Thus, from the standpoint of a car-owner earning three times the minimum wage (24 euros per hour), driving a car by yourself for a trip within Paris, at a private cost of 25 cents per kilometer, corresponds to an economic speed of 96 km/h. With one hour of work, this person can buy a 96 km trip. This result explains why the use of cars in urban areas persists. However, if it is a diesel car, the public cost of which isn’t covered by taxes, this amounts to 6.81 euros per kilometer, which equates to a social cost of 7.06 euros. By analysing this in relation to the hourly wage, we get a socio-economic speed of 3.4 km/h 6 . It is therefore understandable why most big cities seek to reduce or even eliminate diesel cars. There is therefore a huge gap, in urban areas, between the individual perception of economic speed and the collective measure of socio-economic speed. In this case we come back to Ivan Illich's harsh observation on cars. Given the social costs they require, the socio-economic speed of cars in an urban setting, from the community’s point of view, is much lower than the economic speed is for the individual user. It’s worth noting that even for electric cars, the socio-economic speed in urban areas barely exceeds 10 km/h. In general, public policies are therefore focused on reducing the supremacy of cars in cities, regardless how they are powered. Socio-economic speed thus becomes a valuable indicator for collective mobility choices (Crozet 2013). There are indeed other cases where socio-economic speed is much lower than economic speed, such as some high-speed railway projects (LGV, for Lignes ferroviaires à grande vitesse) that would require significant public subsidies for low volumes of traffic. The ticket cost (about 10 cents/km) could end up being 5 times lower than the social cost (50 cents/km). For a person earning twice the minimum wage, while the economic reduce safety costs, but also, in dense areas, of noise and atmospheric pollution. The same applies to all regulations such as vehicle safety inspections or CO² emission thresholds. In the same vein, prioritizing collective transport or active modes in urban areas is another way of pursuing this goal of reducing the environmental impacts of mobilities. But public policies don’t call into question the general trend to increase the economic speed of different modes of transport, and therefore more generally to increase mobility. Given the commitments we made in the Paris Agreement and considering other impacts such as the degradation of biodiversity or the shrinking of available farmland, we will unquestionably have to take far more binding measures that challenge the very idea of a steadily growing economic speed. This could mean heavily taxing kerosene, or implementing congestion charges in major cities or steadily increasing the price of fossil fuels... Yet this simple list of suggestions is enough to show that such a change of course is unlikely in the short term. Socio-economic speed remains largely ignored. For cars, just as for taxis, public transport, TGV trains or airplanes, the current mindset is to do things low-cost, not to lower the economic speed!
旅行
这些结果可用于经济速度的计算。因此,从一个收入是最低工资(每小时24欧元)三倍的车主的角度来看,自己开车在巴黎市内旅行,每公里的私人成本为25美分,相当于96公里/小时的经济速度。工作一小时,这个人可以买到96公里的旅行。这一结果解释了为什么汽车在城市地区持续使用。然而,如果它是一辆柴油车,公共成本不包括在税收范围内,这相当于每公里6.81欧元,相当于7.06欧元的社会成本。通过分析这与小时工资的关系,我们得到3.4公里/小时的社会经济速度。因此,大多数大城市寻求减少甚至消除柴油车的原因是可以理解的。因此,在城市地区,个人对经济速度的看法与对社会经济速度的集体衡量之间存在巨大差距。在这种情况下,我们回到伊万·伊里奇对汽车的严厉观察。考虑到它们所需要的社会成本,从社区的角度来看,汽车在城市环境中的社会经济速度远低于个人用户的经济速度。值得注意的是,即使是电动汽车,城市地区的社会经济速度也只超过10公里/小时。因此,总体而言,公共政策的重点是减少汽车在城市中的霸主地位,而不管它们是如何驱动的。因此,社会经济速度成为集体流动选择的一个有价值的指标(Crozet 2013)。确实还有其他社会经济速度远低于经济速度的情况,例如一些高速铁路项目(LGV,为Lignes ferroviaires grande vitesse),这些项目将需要大量的公共补贴来满足低交通量。票价(约10美分/公里)最终可能比社会成本(50美分/公里)低5倍。对于一个人来说,收入是最低工资的两倍,虽然经济上降低了安全成本,但在人口密集地区,也造成了噪音和大气污染。这同样适用于所有法规,如车辆安全检查或二氧化碳排放阈值。同样,在城市地区优先考虑集体运输或主动模式是实现减少交通对环境影响这一目标的另一种方式。但公共政策并没有质疑提高不同交通方式的经济速度,从而更普遍地提高流动性的大趋势。鉴于我们在《巴黎协定》中做出的承诺,并考虑到生物多样性退化或可用耕地减少等其他影响,毫无疑问,我们将不得不采取更具约束力的措施,挑战经济稳步增长的理念。这可能意味着对煤油征收重税,或者在主要城市征收拥堵费,或者稳步提高化石燃料的价格……然而,这一系列简单的建议足以表明,这种改变在短期内是不可能的。社会经济发展速度在很大程度上仍被忽视。对于汽车,就像出租车、公共交通、TGV列车或飞机一样,目前的心态是做低成本的事情,而不是降低经济速度!
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信