Continuity and Change in the International History of Maritime South East Asia

C. Cowan
{"title":"Continuity and Change in the International History of Maritime South East Asia","authors":"C. Cowan","doi":"10.1017/S0217781100003586","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"That view of the history of maritime South East Asia which fixed a rigid dividing line in 1511 or 1600, and regarded the assertion of European dominance in the area as marking the frontier between traditional and modern history, has long ago been discredited and discarded. It led to the treatment of the earlier history of Malaya and Indonesia as a mere prelude to the coming of the Europeans, or at least as an era without relevance to later events, to which special criteria must be applied. The later history was treated predominantly as the story of European activities and rivalries, and purely western criteria were applied even to indigenous themes. All this is now regarded as unscientific, and labelled ‘Europe-centric’. Few, if any, contemporary historians would challenge this judgment so far as the internal history of Malaya and Indonesia and their component parts are concerned, and, though there is still ample room for discussion as to its application in practice, this paper does not seek to re-open the debate. It is concerned not so much with the development of maritime South East Asian society, or with the history of individual states within what are now Malaysia and Indonesia, as with the relations of these states with each other.","PeriodicalId":376418,"journal":{"name":"Journal of Southeast Asian History","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1968-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"11","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Southeast Asian History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0217781100003586","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 11

Abstract

That view of the history of maritime South East Asia which fixed a rigid dividing line in 1511 or 1600, and regarded the assertion of European dominance in the area as marking the frontier between traditional and modern history, has long ago been discredited and discarded. It led to the treatment of the earlier history of Malaya and Indonesia as a mere prelude to the coming of the Europeans, or at least as an era without relevance to later events, to which special criteria must be applied. The later history was treated predominantly as the story of European activities and rivalries, and purely western criteria were applied even to indigenous themes. All this is now regarded as unscientific, and labelled ‘Europe-centric’. Few, if any, contemporary historians would challenge this judgment so far as the internal history of Malaya and Indonesia and their component parts are concerned, and, though there is still ample room for discussion as to its application in practice, this paper does not seek to re-open the debate. It is concerned not so much with the development of maritime South East Asian society, or with the history of individual states within what are now Malaysia and Indonesia, as with the relations of these states with each other.
东南亚海上国际历史的延续与变迁
这种关于东南亚海上历史的观点在1511年或1600年划定了一条严格的分界线,认为欧洲在该地区的统治地位标志着传统和现代历史之间的边界,这种观点早就不可信,也早就被抛弃了。它导致马来亚和印度尼西亚的早期历史被视为欧洲人到来的前奏,或者至少被视为一个与后来的事件无关的时代,必须适用特殊的标准。后来的历史主要被视为欧洲活动和竞争的故事,甚至对土著主题也适用纯粹的西方标准。所有这些现在都被认为是不科学的,并被贴上了“以欧洲为中心”的标签。就马来亚和印度尼西亚的内部历史及其组成部分而言,当代历史学家很少(如果有的话)会质疑这一判断,而且,尽管关于其在实践中的应用仍有足够的讨论空间,但本文并不试图重新展开辩论。它关注的不是东南亚海上社会的发展,也不是现在马来西亚和印度尼西亚境内各个国家的历史,而是这些国家彼此之间的关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信