هبة الشباب، لمؤلفه محمد بن عبدالوهاب الهمداني 1305 هـ:, دراسة وتحقيق

ناصر عبد الاله دوش, قاسم شهيد كاظم صالح
{"title":"هبة الشباب، لمؤلفه محمد بن عبدالوهاب الهمداني 1305 هـ:, دراسة وتحقيق","authors":"ناصر عبد الاله دوش, قاسم شهيد كاظم صالح","doi":"10.36327/0829-010-019-014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"الحمد لله رب العالمين, والصلاة والسلام على سيد المرسلين, وآله الطيبين الطاهرين, وبعد ... تعد المخطوطات العربية جزء من تراث الأمة, ووثيقة وجودها الحضاري, فإن ’’وهذا التراث الضخم هو الذي آل إلينا من أسلافنا صانعي الثقافة الاسلامية العربية‘‘ (1) ، تناقلتها الأجيال عبر العصور لتكون الأصل في بناء الحاضر،’’ولا يزال الكثير منها حبيسا في خزائن المكتبات تنتظر اليد الحانية التي تفك أسرها, وتزيل عنها غبار الزمن‘‘ (2) , فكان لزاما على أبناء هذه الأمة أن تتجه طائفة منهم شطر التراث العربي يحيون مواته ويستخرجون كنوزه، لذا جاء بحثي الموسوم (هبة الشباب، لمؤلفه محمد بن عبد الوهاب الهمداني (ت:1305هـ), دراسة وتحقيق)، وهو مخطوط تمكن فيه المؤلف جمع مطالب النحو ومباحث الصرف، وعرض فيه أراء أئمة اللغة والنحو والصرف، ذاكرا الخلاف النحوي، مستشهدا بالآيات القرآنية والحديث النبوي وكلام العرب لإثبات ما يراه صحيحا، وأبدى رأيه الذي ارتضاه من غير تعصب أو انحياز لمذهب دون غيره، متخذا المنهج التعليمي في عرض تلك الآراء، للتيسير على طلاب اللغة العربية ودارسيها، وأرجو أن يكون اضافة مثرية للمكتبة العربية، فالمخطوط لم يحقق – على حد علمي – فضلا عن توافر الرغبة في المساهمة في إحياء كتب التراث اللغوي، ولكثرة ما جاء في هذا الكتاب من شواهد وآراء نحوية وصرفية, جمعها الشارح من مصادر متنوعة, ولما يتصف به الشارح من الموسوعية في فنون العلم, ولتنوع مادة الكتاب العلمية, دفعتني هذه المميزات وغيرها لدراسة وتحقيق هذا الكتاب الذي اعتمدت في تحقيقه على نسخة وحيدة, تحتفظ بها مكتبة الامام الحكيم العامة، تسلسل (1004/1)، وسعيت جاهدا للعثور على نسخة أخرى تعزز هذه النسخة, فلم أظفر بشيء ذي بال. وهذه المخطوطة ذكر المؤلف فيها أن الشيخ البهائي(ت:1031هـ) (3) وضع رسالة بعنوان (لغز النحو) (4) ، جمع فيه مطالب النحو، وخفي حله واستخراجه على الآخرين، وتمكن المؤلف من حله بصورة لغز آخر، جمع فيه مباحث الصرف، ثم شرح اللغزين معا شرحا مفصلا في كتابه (هبة الشباب)، وهو ما أشار إليه الطهراني في الذريعة (5) .","PeriodicalId":323652,"journal":{"name":"مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الإنسانية","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الإنسانية","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36327/0829-010-019-014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

الحمد لله رب العالمين, والصلاة والسلام على سيد المرسلين, وآله الطيبين الطاهرين, وبعد ... تعد المخطوطات العربية جزء من تراث الأمة, ووثيقة وجودها الحضاري, فإن ’’وهذا التراث الضخم هو الذي آل إلينا من أسلافنا صانعي الثقافة الاسلامية العربية‘‘ (1) ، تناقلتها الأجيال عبر العصور لتكون الأصل في بناء الحاضر،’’ولا يزال الكثير منها حبيسا في خزائن المكتبات تنتظر اليد الحانية التي تفك أسرها, وتزيل عنها غبار الزمن‘‘ (2) , فكان لزاما على أبناء هذه الأمة أن تتجه طائفة منهم شطر التراث العربي يحيون مواته ويستخرجون كنوزه، لذا جاء بحثي الموسوم (هبة الشباب، لمؤلفه محمد بن عبد الوهاب الهمداني (ت:1305هـ), دراسة وتحقيق)، وهو مخطوط تمكن فيه المؤلف جمع مطالب النحو ومباحث الصرف، وعرض فيه أراء أئمة اللغة والنحو والصرف، ذاكرا الخلاف النحوي، مستشهدا بالآيات القرآنية والحديث النبوي وكلام العرب لإثبات ما يراه صحيحا، وأبدى رأيه الذي ارتضاه من غير تعصب أو انحياز لمذهب دون غيره، متخذا المنهج التعليمي في عرض تلك الآراء، للتيسير على طلاب اللغة العربية ودارسيها، وأرجو أن يكون اضافة مثرية للمكتبة العربية، فالمخطوط لم يحقق – على حد علمي – فضلا عن توافر الرغبة في المساهمة في إحياء كتب التراث اللغوي، ولكثرة ما جاء في هذا الكتاب من شواهد وآراء نحوية وصرفية, جمعها الشارح من مصادر متنوعة, ولما يتصف به الشارح من الموسوعية في فنون العلم, ولتنوع مادة الكتاب العلمية, دفعتني هذه المميزات وغيرها لدراسة وتحقيق هذا الكتاب الذي اعتمدت في تحقيقه على نسخة وحيدة, تحتفظ بها مكتبة الامام الحكيم العامة، تسلسل (1004/1)، وسعيت جاهدا للعثور على نسخة أخرى تعزز هذه النسخة, فلم أظفر بشيء ذي بال. وهذه المخطوطة ذكر المؤلف فيها أن الشيخ البهائي(ت:1031هـ) (3) وضع رسالة بعنوان (لغز النحو) (4) ، جمع فيه مطالب النحو، وخفي حله واستخراجه على الآخرين، وتمكن المؤلف من حله بصورة لغز آخر، جمع فيه مباحث الصرف، ثم شرح اللغزين معا شرحا مفصلا في كتابه (هبة الشباب)، وهو ما أشار إليه الطهراني في الذريعة (5) .
感谢万能的主,向万能的主祈祷阿拉伯手稿是阿拉伯国家遗产的一部分,是其文明的文件,“这一伟大的遗产是我们的先辈留给我们的”。这个民族的一部分人必须分享阿拉伯的遗产,挖掘他们的财富,因此我的研究报告(穆罕默德·本·阿卜杜勒·瓦哈卜·哈姆达尼的著作(回历1305年5),研究和调查)这是作者汇编了语言和语言的要求,提出了伊玛目、语法和语法的观点,列举了《可兰经》、《先知言道》和阿拉伯人的言论,以证明他的观点是正确的,他以教学大纲不带偏见和不偏袒任何教派的方式表达了他的观点,以便为阿拉伯语学生和学生提供便利。在这本书中,各种证据、语法和叙述性观点、各行各业的百科全书、科学书籍的的多样性,这些特色和其他特性促使我研究和实现这本书,而这本书所依据的是一个由智者公共图书馆保存的单一版本,序列(1004/1)。作者在这份手稿中指出,谢赫·巴哈伊(t:1031 (e)(3)编写了一封信,题为“语法的谜”(4),他在信中汇总了语法的要求,对他人隐瞒和提取;作者能够以另一种谜语解决了它,收集了外汇查询人员,然后在他的著作(shabaab)中详细解释了这两种难题,他在他的著作(shabab)中以了这两种难题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信