Dermatose compatible avec un syndrome du choc toxinique staphylococcique chez le chien : deux nouveaux cas

É. Guaguère , A. Muller , F. Degorce-Rubiales
{"title":"Dermatose compatible avec un syndrome du choc toxinique staphylococcique chez le chien : deux nouveaux cas","authors":"É. Guaguère ,&nbsp;A. Muller ,&nbsp;F. Degorce-Rubiales","doi":"10.1016/j.anicom.2012.06.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Le syndrome du choc toxinique staphylococcique (SCTS) est une dermatose toxinique rare, de description récente chez le chien. Dans ce syndrome, connu également chez l’Homme, une toxine, la <em>toxic shock syndrome toxin-1</em> (TSST-1) pour le SCTS agit comme superantigène et déclenche la production d’un grand nombre de cytokines lymphocytaires (IL1, IL6, TNFα). Deux cas sont décrits chez un Golden Retriever et un Bichon maltais qui ont présenté de manière soudaine des lésions cutanées douloureuses. L’examen clinique montre dans les deux cas, un syndrome fébrile grave. L’examen dermatologique révèle une érythrodermie scarlatiniforme généralisée et rapidement une nécrolyse épidermique étendue avec décollements dermoépidermiques spontanés (signe de Nikolski positif). La culture bactériologique de biopsies lésionnelles montre la présence de staphylocoques coagulase positive, <em>Staphylococcus pseudintermedius</em> dans les deux cas. Des biopsies cutanées montrent une exocytose importante de neutrophiles au sein de l’épiderme et des kératinocytes apoptotiques. Une satellitose neutrophilique est observée. Une intense nécrose de l’épiderme et de la moitié supérieure de tous les ostia folliculaires est notée. Dans l’un des deux cas, les lésions dermatologiques étaient associées à l’évolution d’un pyomètre, ce chien est décédé 48<!--> <!-->heures après le début des lésions cutanées. Dans l’autre cas, l’évolution a été favorable en trois semaines. Le traitement initial a fait appel à une antibiothérapie, un anti-inflammatoire et un analgésique opiacé, une réhydratation intraveineuse, des bains antiseptiques et une alimentation entérale. Le chien n’a pas rechuté en deux ans.</p></div><div><p>Staphylococcal toxic shock syndrome (STSS) is a rare toxinic dermatosis recently described in dogs. In this syndrome, also reported in man, the toxin toxic shock syndrome toxin-1 (TSST-1) acts as a superantigen and triggers the massive release of lymphocytic cytokines (IL 1, IL6, TNFα). Two cases are described in a Golden Retriever and a Maltese bichon who presented with a sudden onset of painful skin lesions. Clinical signs were characterised by a severe fever and generalised erythematous lesions and, rapidly a massive epidermal necrolysis (Nikolski sign positive). A bacteriological culture demonstrated the presence of coagulase-positive staphylococci, <em>Staphylococcus pseudintermedius</em>. Massive epidermal neutrophilic exocytosis, apoptotic keratinocytes and neutrophilic satellitosis were observed in skin biopsies. A severe superficial epidermal and infundibular necrosis was noted. In one case, dermatological lesions were associated with an uterine infection. This dog died two days later. In the second case, cutaneous lesions resolved within 3 weeks. The initial treatment included antibiotics, non-steroidal anti-inflammatories and opioid analgesia, intravenous rehydration, enteral nutrition and antiseptic bathing. Two years later, no relapse had occurred.</p></div>","PeriodicalId":101037,"journal":{"name":"Pratique Médicale et Chirurgicale de l'Animal de Compagnie","volume":"47 3","pages":"Pages 73-80"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.anicom.2012.06.001","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pratique Médicale et Chirurgicale de l'Animal de Compagnie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0758188212000489","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Le syndrome du choc toxinique staphylococcique (SCTS) est une dermatose toxinique rare, de description récente chez le chien. Dans ce syndrome, connu également chez l’Homme, une toxine, la toxic shock syndrome toxin-1 (TSST-1) pour le SCTS agit comme superantigène et déclenche la production d’un grand nombre de cytokines lymphocytaires (IL1, IL6, TNFα). Deux cas sont décrits chez un Golden Retriever et un Bichon maltais qui ont présenté de manière soudaine des lésions cutanées douloureuses. L’examen clinique montre dans les deux cas, un syndrome fébrile grave. L’examen dermatologique révèle une érythrodermie scarlatiniforme généralisée et rapidement une nécrolyse épidermique étendue avec décollements dermoépidermiques spontanés (signe de Nikolski positif). La culture bactériologique de biopsies lésionnelles montre la présence de staphylocoques coagulase positive, Staphylococcus pseudintermedius dans les deux cas. Des biopsies cutanées montrent une exocytose importante de neutrophiles au sein de l’épiderme et des kératinocytes apoptotiques. Une satellitose neutrophilique est observée. Une intense nécrose de l’épiderme et de la moitié supérieure de tous les ostia folliculaires est notée. Dans l’un des deux cas, les lésions dermatologiques étaient associées à l’évolution d’un pyomètre, ce chien est décédé 48 heures après le début des lésions cutanées. Dans l’autre cas, l’évolution a été favorable en trois semaines. Le traitement initial a fait appel à une antibiothérapie, un anti-inflammatoire et un analgésique opiacé, une réhydratation intraveineuse, des bains antiseptiques et une alimentation entérale. Le chien n’a pas rechuté en deux ans.

Staphylococcal toxic shock syndrome (STSS) is a rare toxinic dermatosis recently described in dogs. In this syndrome, also reported in man, the toxin toxic shock syndrome toxin-1 (TSST-1) acts as a superantigen and triggers the massive release of lymphocytic cytokines (IL 1, IL6, TNFα). Two cases are described in a Golden Retriever and a Maltese bichon who presented with a sudden onset of painful skin lesions. Clinical signs were characterised by a severe fever and generalised erythematous lesions and, rapidly a massive epidermal necrolysis (Nikolski sign positive). A bacteriological culture demonstrated the presence of coagulase-positive staphylococci, Staphylococcus pseudintermedius. Massive epidermal neutrophilic exocytosis, apoptotic keratinocytes and neutrophilic satellitosis were observed in skin biopsies. A severe superficial epidermal and infundibular necrosis was noted. In one case, dermatological lesions were associated with an uterine infection. This dog died two days later. In the second case, cutaneous lesions resolved within 3 weeks. The initial treatment included antibiotics, non-steroidal anti-inflammatories and opioid analgesia, intravenous rehydration, enteral nutrition and antiseptic bathing. Two years later, no relapse had occurred.

犬与葡萄球菌毒素休克综合征相容的皮肤病:两例新病例
葡萄球菌毒素休克综合征(SCTS)是一种罕见的毒素皮肤病,最近在犬中被描述。在这种综合征中,也在人类中已知,一种毒素,毒性休克综合征毒素-1 (TSST-1)的SCTS作为超抗原,并触发大量淋巴细胞细胞因子(IL1, IL6, TNFα)的产生。在一只金毛寻回犬和一只马耳他比雄犬中描述了两个病例,它们突然出现了疼痛的皮肤损伤。临床检查均显示严重发热综合征。皮肤科检查显示全身性猩红样红皮病和迅速广泛的表皮坏死解并伴有自发表皮脱落(Nikolski阳性症状)。病灶活检的细菌学培养显示凝固酶阳性葡萄球菌和假中间葡萄球菌均存在。皮肤活检显示表皮内中性粒细胞和凋亡角化细胞大量外分泌。观察到中性粒细胞增多症。所有卵泡口的表皮和上半部分都有强烈的坏死。在其中一个病例中,皮肤损伤与高温计的进化有关,这只狗在皮肤损伤开始48小时后死亡。在另一种情况下,三周内的发展是有利的。最初的治疗包括抗生素治疗、抗炎和阿片类止痛药、静脉补液、消毒浴和肠内喂养。葡萄球菌毒性休克综合征(STSS)是最近在犬体内发现的一种罕见的毒性皮肤病。在这种综合征中,毒素毒性休克综合征毒素-1 (TSST-1)作为一种超抗原,触发淋巴细胞细胞因子(IL 1, IL6, TNFα)的大量释放。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(2.641平方公里)水。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地面积为,其中土地面积为。细菌学培养显示凝固酶阳性葡萄球菌、假中间葡萄球菌的存在。在皮肤活检中观察到大量表皮中性粒细胞外细胞增多、角质细胞凋亡和中性粒细胞卫星增多。注意到严重的表层表皮和足底坏死。在一个病例中,皮肤损伤与子宫感染有关。这只狗死了两天后。在第二种情况下,皮肤损伤在3周内解决。最初的治疗包括抗生素、非甾体抗炎药和阿片类镇痛、静脉补充、肠内营养和消毒。两年后,没有重新出现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信