Las penas alternativas a la cárcel en Chile. Un análisis desde su evolución histórica

Abstract

espanolLas penas alternativas a la carcel en Chile cuentan con mas de un siglo de historia, desde su concepcion original como formulas de suspension, pasando por su regulacion como medidas alternativas, hasta su concepcion actual como penas sustitutivas. El articulo efectua un repaso de su desarrollo historico y su consistencia con las reformas experimentada por las alternativas en Derecho comparado, finalizando con una reflexion acerca de los virtudes, defectos y desafios a futuro que enfrenta la regulacion de las penas alternativas. EnglishAlternative penalties to prison in Chile have more than a century of history, from its original conception as suspension formulas, passing through its regulation as alternative measures, until its current construction as substitute penalties. The article makes a bibliographical analysis of its historical development and its consistency with the reforms experienced by alternatives in Comparative Law, ending with a reflection about the virtues, defects and future challenges facing the regulation of alternative penalties.