Li Sicong’s Mission to Myanmar: Historical Research and In-Depth Analysis

李 熙灿
{"title":"Li Sicong’s Mission to Myanmar: Historical Research and In-Depth Analysis","authors":"李 熙灿","doi":"10.12677/OJHS.2021.91001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Li Sicong’s mission to Myanmar and Bai Yi is an important historical event in the early Ming Dynasty. In the past, due to the shortage of data, its research and interpretation were very limited. The study reports a field investigation with the new evidence from poems by Li. Furthermore, it deeply analyzes this historical event, on the basis of the literature of “Ming history”, “Ming shi-lu”, and the new progress of the research on the biography of Bai Yi Zhuan . In short, Li Sicong’s mission to Myanmar lasted for about one year, traveling about 8000 kilometers back and forth, from Nanjing, through Hunan, Guizhou, Yunnan, into Baiyi and then to Myanmar. He was accompanied by his colleague Qian Guxun. Li advised the king of Myanmar and the leaders of Bai Yi to stop fighting and repair their troops, and has achieved the diplomatic mission. The book Bai Yi Zhuan written by Li can correct the mistakes and omissions in Qian Guxun’s Bai Yi Zhuan and Zhang Hong’s Nan Yi Shu . It is of not only high historical value and ethnological value, but literary value as well. The further analysis of this historical event shows that the three characteristics of Tusi system ( i.e. strong military force, complete administrative system, and cultural defects) can be responsible for the civil strife and foreign war of the minority Tusi regime. These findings will help us understand the current political situation in Myanmar and predict the trend of Myanmar’s political situation and Sino Myanmar relations.","PeriodicalId":170427,"journal":{"name":"Open Journal of Historical Studies","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Open Journal of Historical Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12677/OJHS.2021.91001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Li Sicong’s mission to Myanmar and Bai Yi is an important historical event in the early Ming Dynasty. In the past, due to the shortage of data, its research and interpretation were very limited. The study reports a field investigation with the new evidence from poems by Li. Furthermore, it deeply analyzes this historical event, on the basis of the literature of “Ming history”, “Ming shi-lu”, and the new progress of the research on the biography of Bai Yi Zhuan . In short, Li Sicong’s mission to Myanmar lasted for about one year, traveling about 8000 kilometers back and forth, from Nanjing, through Hunan, Guizhou, Yunnan, into Baiyi and then to Myanmar. He was accompanied by his colleague Qian Guxun. Li advised the king of Myanmar and the leaders of Bai Yi to stop fighting and repair their troops, and has achieved the diplomatic mission. The book Bai Yi Zhuan written by Li can correct the mistakes and omissions in Qian Guxun’s Bai Yi Zhuan and Zhang Hong’s Nan Yi Shu . It is of not only high historical value and ethnological value, but literary value as well. The further analysis of this historical event shows that the three characteristics of Tusi system ( i.e. strong military force, complete administrative system, and cultural defects) can be responsible for the civil strife and foreign war of the minority Tusi regime. These findings will help us understand the current political situation in Myanmar and predict the trend of Myanmar’s political situation and Sino Myanmar relations.
李思聪的缅甸使命:历史研究与深入分析
李思聪下缅白衣是明初的一个重要历史事件。在过去,由于数据的缺乏,对其研究和解释非常有限。该研究报告了一项实地调查,并从李的诗歌中获得了新的证据。在此基础上,结合《明史》、《明史录》等文献,以及《白易传》传研究的新进展,对这一历史事件进行了深入分析。总之,李思聪出使缅甸历时一年左右,往返行程约8000公里,从南京出发,途经湖南、贵州、云南,进入白邑,再到缅甸。他的同行是他的同事钱谷勋。李建议缅甸国王和白衣首领停止战斗,修复军队,并完成了外交任务。李氏的《白易传》可以弥补钱谷勋《白易传》和张宏《南易书》的错漏。它不仅具有很高的历史价值和民族学价值,而且具有很高的文学价值。对这一历史事件的进一步分析表明,土司制度的三大特征(强大的军事力量、完备的行政制度和文化缺陷)可以对土司少数民族政权的内乱和对外战争负责。这些发现将有助于我们了解缅甸当前的政治局势,并预测缅甸政治局势和中缅关系的趋势。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信