“Start ins Deutsche” – Students Teach German to Refugees at Goethe University Frankfurt

Marika Gereke, Subin Nijhawan
{"title":"“Start ins Deutsche” – Students Teach German to Refugees at Goethe University Frankfurt","authors":"Marika Gereke, Subin Nijhawan","doi":"10.1108/S2055-364120180000015008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract \nIn September 2015, Germany witnessed an unanticipated migration of refugees toward the European Union. The government established an open-border policy that meant Germany would harbor all refugee arrivals. In large, the civil society joined efforts to create a so-called Willkommenskultur (welcome culture) during the “summer of welcome.” \n \nThis chapter will introduce the project “Start ins Deutsche” (German language kick-off) of Goethe University Frankfurt as an ambitious example of civil society initiatives. Start ins Deutsche was founded on the premise of “integration by language learning.” Within Start ins Deutsche, university students volunteer to teach German to refugees. In many cases these refugees have a realistic perspective to enroll into fulltime studies at Goethe University at a later stage to pursue academic degrees. \n \nIn this chapter, the authors outline the project and its main aims. Based on this, the authors thereafter analyze evaluation data about Start ins Deutsche with regard to the perceptions of German language teachers and their language learners, respectively. The evaluation data of Start ins Deutsche reveal that the German language teachers interpret their role beyond being just teachers, while the learners appreciate the effort of their teachers in every aspect. Hence, the authors believe the project serves as a best-practice example for a civil society project toward establishing a Willkommenskultur in Germany.","PeriodicalId":262577,"journal":{"name":"Innovations in Higher Education Teaching and Learning","volume":"92 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Innovations in Higher Education Teaching and Learning","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1108/S2055-364120180000015008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Abstract In September 2015, Germany witnessed an unanticipated migration of refugees toward the European Union. The government established an open-border policy that meant Germany would harbor all refugee arrivals. In large, the civil society joined efforts to create a so-called Willkommenskultur (welcome culture) during the “summer of welcome.” This chapter will introduce the project “Start ins Deutsche” (German language kick-off) of Goethe University Frankfurt as an ambitious example of civil society initiatives. Start ins Deutsche was founded on the premise of “integration by language learning.” Within Start ins Deutsche, university students volunteer to teach German to refugees. In many cases these refugees have a realistic perspective to enroll into fulltime studies at Goethe University at a later stage to pursue academic degrees. In this chapter, the authors outline the project and its main aims. Based on this, the authors thereafter analyze evaluation data about Start ins Deutsche with regard to the perceptions of German language teachers and their language learners, respectively. The evaluation data of Start ins Deutsche reveal that the German language teachers interpret their role beyond being just teachers, while the learners appreciate the effort of their teachers in every aspect. Hence, the authors believe the project serves as a best-practice example for a civil society project toward establishing a Willkommenskultur in Germany.
“从德语开始”-学生在法兰克福歌德大学教难民德语
2015年9月,德国出现了意料之外的难民涌向欧盟的现象。政府制定了一项开放边境政策,这意味着德国将庇护所有抵达的难民。总的来说,在“欢迎之夏”期间,民间社会共同努力创造了一种所谓的“欢迎文化”。本章将介绍法兰克福歌德大学的“Start ins Deutsche”(德语启动)项目,作为民间社会倡议的一个雄心勃勃的例子。Start in Deutsche是建立在“通过语言学习整合”的前提下。在Start in Deutsche,大学生自愿教难民德语。在许多情况下,这些难民有一个现实的观点,即在以后的阶段进入歌德大学全日制学习,攻读学位。在本章中,作者概述了该项目及其主要目的。在此基础上,作者随后分别分析了德语教师和语言学习者对德语开始的评价数据。从Start in Deutsche的评价数据可以看出,德语教师对自己角色的诠释超越了单纯的教师角色,而学习者对教师在各个方面的付出表示赞赏。因此,作者认为,该项目可以作为一个公民社会项目在德国建立“市民社会”的最佳实践范例。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信