Conceptual metaphors of black color in English and Mongolian

Tumengerel Purev
{"title":"Conceptual metaphors of black color in English and Mongolian","authors":"Tumengerel Purev","doi":"10.60149/lszz6186","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Several efforts have been made to study metaphors of different colors in various languages of the world. The studies of metaphors have been conducted from different viewpoints. Metaphor is regarded as a literary method, the best poetic one that is used by numerous writers. Things, plants,animals, phenomena and colors are used as objects to give the message indirect ways.Consequently, I assume that there could be numerous similar metaphors in various languages. My study aims to compare the similarities and differences in the conceptualization of black color metaphors in both languages. Moreover, another goal of this paper is to support foreign researchers and students comprehend the similarities and differences of English and Mongolian and to give a valuable support during their research work and studies. In addition, I am trying to show that there must be some culture/language-specific metaphors. I have found that there are more similarities than differences between the metaphorical expressions in English and Mongolian. A comparative study of black color metaphors may be extremely valuable to overwhelmed misunderstanding and identify cross-cultural communication in both languages. There is still much to explore the relationship of the various degrees of this field, and study on color terms deserves more attention.","PeriodicalId":393667,"journal":{"name":"CALR Linguistics Journal - Issue 10","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CALR Linguistics Journal - Issue 10","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.60149/lszz6186","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Several efforts have been made to study metaphors of different colors in various languages of the world. The studies of metaphors have been conducted from different viewpoints. Metaphor is regarded as a literary method, the best poetic one that is used by numerous writers. Things, plants,animals, phenomena and colors are used as objects to give the message indirect ways.Consequently, I assume that there could be numerous similar metaphors in various languages. My study aims to compare the similarities and differences in the conceptualization of black color metaphors in both languages. Moreover, another goal of this paper is to support foreign researchers and students comprehend the similarities and differences of English and Mongolian and to give a valuable support during their research work and studies. In addition, I am trying to show that there must be some culture/language-specific metaphors. I have found that there are more similarities than differences between the metaphorical expressions in English and Mongolian. A comparative study of black color metaphors may be extremely valuable to overwhelmed misunderstanding and identify cross-cultural communication in both languages. There is still much to explore the relationship of the various degrees of this field, and study on color terms deserves more attention.
英语和蒙古语中黑色的概念隐喻
人们对世界上各种语言中不同颜色的隐喻进行了研究。对隐喻的研究从不同的角度展开。隐喻被认为是一种文学方法,是众多作家所使用的最具诗意的方法。以物、植物、动物、现象、颜色等为对象,间接传递信息。因此,我认为在不同的语言中可能有许多类似的隐喻。本研究旨在比较两种语言对黑色隐喻概念化的异同。此外,本文的另一个目的是帮助国外研究人员和学生了解英语和蒙古语的异同,为他们的研究工作和学习提供有价值的支持。此外,我试图表明,一定有一些文化/语言特定的隐喻。我发现英语和蒙古语的隐喻表达相似之处多于不同之处。对黑色隐喻的比较研究对于消除误解和识别两种语言的跨文化交际具有重要意义。这一领域的不同程度之间的关系还有很多有待探索的地方,对颜色术语的研究更值得关注。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信