Joan Fuster i els correctors de ‘Serra d’Or’

Abstract

La relació entre Joan Fuster i els correctors –els «cagallons de la gramàtica», comels etiquetarà ací i allà– de Serra d’Or va ser, almenys durant els primers anys a la revista,bastant complicada; tot i que en reconeixia la tasca i la necessitat, en més d’una ocasió endiscrepà dels límits i de la funció. El present article té com a objectiu, doncs, l’anàlisi de lescontrovèrsies públiques i privades suscitades per la intervenció –o intromissió– dels correctorsde Serra d’Or en els seus articles, a més de la polèmica que mantingué amb EduardArtells, col·laborador també de la capçalera de Montserrat.