{"title":"Deleuze: Concepts as Continuous Variation","authors":"Daniel W. Smith","doi":"10.5840/JPHILNEPAL20105116","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"(Justin S. Litaker interviewed Daniel W. Smith. Mr. Litaker focused his questions on continuous variation of concepts in Deleuze). JSL: How did you come to be interested in the work of Gilles Deleuze, and what sustains your interest? [ILLUSTRATION OMITTED] DWS: I first became interested in Deleuze when I was in graduate school. I was reading Nietzsche when the English translation of Deleuze's Nietzsche and Philosophy came out. So I read the book and was amazed at the way Deleuze had systematized Nietzsche's thought. At the time, there weren't many translations of Deleuze's works available, so I went to the library at the University of Chicago and discovered Difference and Repetition on the shelves. I thought it must contain the secret of Deleuze's work, which was only hinted at in Nietzsche and Philosophy. So right at the start, Nietzsche and Philosophy instilled in me a kind of conviction that Deleuze was worth reading, and that there was much more in his work that I needed to find out about. I had also been reading Vincent Descombes' book Modern French Philosophy, and he had isolated Derrida and Deleuze as the focal points of contemporary French philosophy. So I knew that Deleuze was more than a historian of philosophy, and that he had a project of his own, which was, at the very least, oriented around the concept of difference. There and then, I decided that I needed to learn French in order to read Difference and Repetition. You asked what has sustained my interest in Deleuze through the years. For one, I've never tired of reading Deleuze. Even now, I don't think I have a complete sense of what Deleuze is up to. I think this is partly because of his manner of writing, which has been described as \"free indirect discourse.\" Deleuze has written numerous monographs in the history of philosophy-on Hume, Nietzsche, Kant, Leibniz, Bergson, and so on-but in each book he is also reading and using these thinkers toward his own philosophical ends, so that in Nietzsche and Philosophy, for instance, there is a becoming-Nietzsche of Deleuze as well as a becoming-Deleuze of Nietzsche. Readers are thus caught up in what Deleuze would call a becoming, or a zone of indiscernibility. Reading Deleuze is more like following a trajectory or a continuous movement that you never have done with, rather than arriving at a set of doctrines or positions that would lie at the heart of Deleuze's thought. JSL: Has this process of becoming or continuous movement affected your own reading of Deleuze? DWS: Absolutely. Right now I'm trying to write a book on Deleuze. At one point, Deleuze says that he still believes in philosophy as a system, and I initially thought, well great, I'll try to elucidate Deleuze's system of philosophy. I thought I'd approach Deleuze's system using Kant as a model, since Kant has a very architectonic idea of what philosophy is. So I borrowed five rubrics from Kant's system: aesthetics (the theory of space and time, the theory of art, the theory of sensibility), analytics (the theory of concepts in the Transcendental Deduction), Dialectics (the theory of the idea), ethics, and politics. I figured I would start from Kant, then show how Deleuze modifies Kant, and in the process of doing that I would be able to produce some version of what Deleuze's system is. That, at least, was my initial idea for the book. But of course it has all turned out to be much more complicated than that. Although Deleuze says he is interested in philosophy as a system, he also says he thinks of his own system as being \"heterogenetic,\" that is, it is itself a genesis of the heterogeneous, the production of the new, the production of difference. What this means is that Deleuze's own system modifies itself over the course of its development. Deleuze gives an example of this in his preface to the Italian translation of his book Logic of Sense, where he takes as one of his examples his own concept of intensity. …","PeriodicalId":288505,"journal":{"name":"Journal of Philosophy: A Cross-Disciplinary Inquiry","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-03-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"7","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Philosophy: A Cross-Disciplinary Inquiry","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5840/JPHILNEPAL20105116","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Abstract
(Justin S. Litaker interviewed Daniel W. Smith. Mr. Litaker focused his questions on continuous variation of concepts in Deleuze). JSL: How did you come to be interested in the work of Gilles Deleuze, and what sustains your interest? [ILLUSTRATION OMITTED] DWS: I first became interested in Deleuze when I was in graduate school. I was reading Nietzsche when the English translation of Deleuze's Nietzsche and Philosophy came out. So I read the book and was amazed at the way Deleuze had systematized Nietzsche's thought. At the time, there weren't many translations of Deleuze's works available, so I went to the library at the University of Chicago and discovered Difference and Repetition on the shelves. I thought it must contain the secret of Deleuze's work, which was only hinted at in Nietzsche and Philosophy. So right at the start, Nietzsche and Philosophy instilled in me a kind of conviction that Deleuze was worth reading, and that there was much more in his work that I needed to find out about. I had also been reading Vincent Descombes' book Modern French Philosophy, and he had isolated Derrida and Deleuze as the focal points of contemporary French philosophy. So I knew that Deleuze was more than a historian of philosophy, and that he had a project of his own, which was, at the very least, oriented around the concept of difference. There and then, I decided that I needed to learn French in order to read Difference and Repetition. You asked what has sustained my interest in Deleuze through the years. For one, I've never tired of reading Deleuze. Even now, I don't think I have a complete sense of what Deleuze is up to. I think this is partly because of his manner of writing, which has been described as "free indirect discourse." Deleuze has written numerous monographs in the history of philosophy-on Hume, Nietzsche, Kant, Leibniz, Bergson, and so on-but in each book he is also reading and using these thinkers toward his own philosophical ends, so that in Nietzsche and Philosophy, for instance, there is a becoming-Nietzsche of Deleuze as well as a becoming-Deleuze of Nietzsche. Readers are thus caught up in what Deleuze would call a becoming, or a zone of indiscernibility. Reading Deleuze is more like following a trajectory or a continuous movement that you never have done with, rather than arriving at a set of doctrines or positions that would lie at the heart of Deleuze's thought. JSL: Has this process of becoming or continuous movement affected your own reading of Deleuze? DWS: Absolutely. Right now I'm trying to write a book on Deleuze. At one point, Deleuze says that he still believes in philosophy as a system, and I initially thought, well great, I'll try to elucidate Deleuze's system of philosophy. I thought I'd approach Deleuze's system using Kant as a model, since Kant has a very architectonic idea of what philosophy is. So I borrowed five rubrics from Kant's system: aesthetics (the theory of space and time, the theory of art, the theory of sensibility), analytics (the theory of concepts in the Transcendental Deduction), Dialectics (the theory of the idea), ethics, and politics. I figured I would start from Kant, then show how Deleuze modifies Kant, and in the process of doing that I would be able to produce some version of what Deleuze's system is. That, at least, was my initial idea for the book. But of course it has all turned out to be much more complicated than that. Although Deleuze says he is interested in philosophy as a system, he also says he thinks of his own system as being "heterogenetic," that is, it is itself a genesis of the heterogeneous, the production of the new, the production of difference. What this means is that Deleuze's own system modifies itself over the course of its development. Deleuze gives an example of this in his preface to the Italian translation of his book Logic of Sense, where he takes as one of his examples his own concept of intensity. …
(Justin S. Litaker采访了Daniel W. Smith。利塔克的问题集中在德勒兹(Deleuze)的概念的不断变化上。JSL:你是如何对吉尔·德勒兹的作品产生兴趣的,是什么让你保持这种兴趣的?DWS:我第一次对德勒兹产生兴趣是在我读研究生的时候。德勒兹的《尼采与哲学》英译本出版时,我正在读尼采。所以我读了这本书,对德勒兹系统化尼采思想的方式感到惊讶。当时,德勒兹作品的译本不多,所以我去了芝加哥大学的图书馆,在书架上发现了《差异与重复》。我想它一定包含了德勒兹作品的秘密,而这只是在《尼采与哲学》中有所暗示。所以从一开始,尼采和哲学就给我灌输了一种信念,即德勒兹值得一读,他的作品中有很多东西我需要去了解。我也读过文森特·德库姆的《现代法国哲学》,他把德里达和德勒兹作为当代法国哲学的焦点。所以我知道德勒兹不仅仅是一位哲学史家,他有自己的研究项目,至少,是围绕差异的概念展开的。当时,我决定我需要学习法语,以便阅读《差异与重复》。你问是什么让我这么多年来一直对德勒兹感兴趣。首先,我对德勒兹的阅读不厌其烦。即使是现在,我也不认为我能完全理解德勒兹在做什么。我认为这部分是因为他的写作方式,被称为“自由间接话语”。德勒兹在哲学史上写了许多专著——关于休谟、尼采、康德、莱布尼茨、柏格森等等——但在每一本书中,他也阅读并利用这些思想家来达到自己的哲学目的,因此,例如,在《尼采与哲学》中,有一个成为德勒兹的尼采,也有一个成为德勒兹的尼采。因此,读者陷入了德勒兹所说的“变”或“不可分辨的地带”。阅读德勒兹更像是沿着一条轨迹或一个你从未经历过的连续运动,而不是到达德勒兹思想核心的一套理论或立场。JSL:这种形成的过程或持续的运动是否影响了你对德勒兹的阅读?DWS:当然。现在我正在写一本关于德勒兹的书。有一次,德勒兹说他仍然相信哲学是一个体系,我一开始想,很好,我要试着阐明德勒兹的哲学体系。我想我应该以康德为模型来研究德勒兹的体系,因为康德对哲学有一个非常架构化的概念。因此,我从康德的体系中借用了五个准则:美学(时空理论、艺术理论、感性理论)、分析学(先验演绎中的概念理论)、辩证法(理念理论)、伦理学和政治学。我想我会从康德开始,然后展示德勒兹是如何修改康德的,在这个过程中,我就能写出德勒兹体系的某个版本。至少,这是我写这本书的最初想法。当然,事实证明一切都比这复杂得多。尽管德勒兹说他对哲学作为一个体系感兴趣,他也说他认为他自己的体系是"异质的"也就是说,它本身就是异质的起源,是新事物的产生,是差异的产生。这意味着德勒兹自己的体系在其发展过程中不断自我修正。德勒兹在他的《感觉的逻辑》意大利语译本的序言中举了一个例子,他以自己的强度概念为例。…