THE «NON-STANDARD» JAPANESE

I. P. Lebedeva
{"title":"THE «NON-STANDARD» JAPANESE","authors":"I. P. Lebedeva","doi":"10.31696/2618-7302-2023-2-106-116","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Japan is one of the most prosperous and richest countries in the world. The standard of living of the Japanese roughly corresponds to the standards of developed European countries, and at the same time there is no significant stratification of the population by income. Such phenomena as poverty, unemployment, mass strikes are far in the past. Japan is also distinguished by the punctual operation of transport, high level of sanitation and hygiene, very good service, low crime rate, etc. In other words, there are all the basic conditions for a decent and comfortable life. However, against the background of general well-being, there are groups of the population whose lifestyle does not meet the standards and norms of behavior in accordance with which the absolute majority of Japanese people build their lives. Because of these deviations, we call the people in these groups «non-standard» Japanese. These groups can be found both among young people and among the adult population. The article presents the main characteristics of these groups, shows the reasons that prompted these people to change their usual way of life to a «non-standard», describes the measures taken by the state to support such citizens. The article also shows that people whom society for one reason or another does not perceive as ordinary, «normal» citizens can be found outside the groups of «non-standard» Japanese. The author comes to the conclusion that describing Japan as a prosperous country, at the same time it should be borne in mind that there are many citizens who do not fit into society’s ideas of «normality». At the same time, many of them are well aware of their «specialness» and the vulnerability of their position in society, where it is customary to «be like everyone else».","PeriodicalId":373435,"journal":{"name":"Journal of the Institute of Oriental Studies RAS","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Institute of Oriental Studies RAS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31696/2618-7302-2023-2-106-116","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Japan is one of the most prosperous and richest countries in the world. The standard of living of the Japanese roughly corresponds to the standards of developed European countries, and at the same time there is no significant stratification of the population by income. Such phenomena as poverty, unemployment, mass strikes are far in the past. Japan is also distinguished by the punctual operation of transport, high level of sanitation and hygiene, very good service, low crime rate, etc. In other words, there are all the basic conditions for a decent and comfortable life. However, against the background of general well-being, there are groups of the population whose lifestyle does not meet the standards and norms of behavior in accordance with which the absolute majority of Japanese people build their lives. Because of these deviations, we call the people in these groups «non-standard» Japanese. These groups can be found both among young people and among the adult population. The article presents the main characteristics of these groups, shows the reasons that prompted these people to change their usual way of life to a «non-standard», describes the measures taken by the state to support such citizens. The article also shows that people whom society for one reason or another does not perceive as ordinary, «normal» citizens can be found outside the groups of «non-standard» Japanese. The author comes to the conclusion that describing Japan as a prosperous country, at the same time it should be borne in mind that there are many citizens who do not fit into society’s ideas of «normality». At the same time, many of them are well aware of their «specialness» and the vulnerability of their position in society, where it is customary to «be like everyone else».
“非标准的”日本人
日本是世界上最繁荣、最富有的国家之一。日本人的生活水平大致相当于欧洲发达国家的水平,同时也没有明显的收入分层现象。贫穷、失业、大规模罢工等现象早已成为过去。日本还以准时的交通、高水平的环境卫生和个人卫生、非常好的服务、低犯罪率等著称。换句话说,这里有过体面舒适生活的所有基本条件。然而,在总体幸福的背景下,仍有一部分人的生活方式不符合绝大多数日本人赖以生活的行为标准和规范。由于这些偏差,我们称这些群体中的人为“非标准”日本人。这些群体既存在于青年人中,也存在于成年人中。文章介绍了这些群体的主要特征,说明了促使这些人改变他们惯常的生活方式到一个“非标准”的原因,描述了国家采取的措施来支持这些公民。这篇文章还表明,社会出于这样或那样的原因不认为是普通的“正常”公民的人,可以在“非标准”日本群体之外找到。作者得出的结论是,在将日本描述为一个繁荣的国家的同时,我们应该记住,有许多公民不适合社会的“正常”观念。与此同时,他们中的许多人都很清楚自己的“特殊性”和他们在社会上的地位的脆弱性,在这里,习惯上“和其他人一样”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信