The End of the English Department: Decolonizing Futures

Ronald Cummings
{"title":"The End of the English Department: Decolonizing Futures","authors":"Ronald Cummings","doi":"10.1353/esc.2020.0007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The epigraph which opens this brief discussion is taken from a poem by the Jamaican writer Kei Miller. The poem begins with a declaration of the end of the world, which Miller locates in 2006. Although he is not specific in identifying any single apocalyptic event, he references a confluence of happenings: “America, Iraq, Korea; / the pressing of buttons; the detonation of bombs / from one pole to the next; the grand explosion / of people” (32). He declares “what we most feared / would happen has happened.” If 2006, in Miller’s narrative, marks one end of the world, it proves interesting now to look back on that time from a fearful and unsettled present. We can find another accounting of that time and of the detonation of lives daily in Dionne Brand’s book Inventory, published in that fateful year, 2006. She closes that volume with an important declaration about The End of the English Department: Decolonizing Futures","PeriodicalId":384095,"journal":{"name":"ESC: English Studies in Canada","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ESC: English Studies in Canada","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/esc.2020.0007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The epigraph which opens this brief discussion is taken from a poem by the Jamaican writer Kei Miller. The poem begins with a declaration of the end of the world, which Miller locates in 2006. Although he is not specific in identifying any single apocalyptic event, he references a confluence of happenings: “America, Iraq, Korea; / the pressing of buttons; the detonation of bombs / from one pole to the next; the grand explosion / of people” (32). He declares “what we most feared / would happen has happened.” If 2006, in Miller’s narrative, marks one end of the world, it proves interesting now to look back on that time from a fearful and unsettled present. We can find another accounting of that time and of the detonation of lives daily in Dionne Brand’s book Inventory, published in that fateful year, 2006. She closes that volume with an important declaration about The End of the English Department: Decolonizing Futures
英语系的终结:去殖民化的未来
这段简短讨论的题词摘自牙买加作家基·米勒的一首诗。这首诗以世界末日的宣告开始,米勒将其定位在2006年。虽然他没有具体指出任何一个世界末日事件,但他提到了一系列事件的汇合:“美国、伊拉克、朝鲜;/按下按钮;炸弹的爆炸/从一极到另一极;人的大爆炸”(32)。他宣称:“我们最担心的事情发生了。”如果说,在米勒的叙述中,2006年标志着世界末日的到来,那么现在从一个令人恐惧和不安的当下来回顾那个时代就显得很有趣。我们可以在迪翁·布兰德(Dionne Brand)的书《存货》(Inventory)中找到对那段时间和日常生活爆炸的另一种描述,这本书出版于那个决定命运的2006年。她以一篇关于“英语系的终结:非殖民化的未来”的重要声明结束了这一卷
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信