The automatic extraction of common-used adverbs for teaching Chinese as second language

Zhimin Wang, Mei-Chu Wang
{"title":"The automatic extraction of common-used adverbs for teaching Chinese as second language","authors":"Zhimin Wang, Mei-Chu Wang","doi":"10.1109/IALP.2017.8300568","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper establishes the adverb statistical wordlist of Chinese teaching, by using the People's Daily and radio and television corpus within five years and designing the time span, statistical time point, stability, etc. The wordlist includes more than 40 statistical time points and describable change curve. Meanwhile, this paper improves the method which provides a valuable data for synonym discrimination and makes the performance much accord with people's experience. Finally, we analyze the top 26 common-used adverbs from the Graded Chinese Syllables according to the statistical wordlist. The result shows that 50% of the top 26 common-used adverbs in Graded Chinese Syllables are ranked between 50 and 174 position of the statistical wordlist. Thus there is much room for improving the common-used adverb ranking in the Graded Chinese Syllables.","PeriodicalId":183586,"journal":{"name":"2017 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2017 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/IALP.2017.8300568","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This paper establishes the adverb statistical wordlist of Chinese teaching, by using the People's Daily and radio and television corpus within five years and designing the time span, statistical time point, stability, etc. The wordlist includes more than 40 statistical time points and describable change curve. Meanwhile, this paper improves the method which provides a valuable data for synonym discrimination and makes the performance much accord with people's experience. Finally, we analyze the top 26 common-used adverbs from the Graded Chinese Syllables according to the statistical wordlist. The result shows that 50% of the top 26 common-used adverbs in Graded Chinese Syllables are ranked between 50 and 174 position of the statistical wordlist. Thus there is much room for improving the common-used adverb ranking in the Graded Chinese Syllables.
汉语第二语言教学中常用副词的自动提取
本文利用《人民日报》和广播电视五年内的语料库,从时间跨度、统计时间点、稳定性等方面进行设计,建立了汉语教学副词统计词表。该词表包括40多个统计时间点和可描述的变化曲线。同时,本文对该方法进行了改进,为同义词辨析提供了有价值的数据,使结果更符合人们的经验。最后,我们根据统计词表对《汉语分级音节》中排名前26位的常用副词进行了分析。结果表明,《汉语分级音节》中排名前26位的常用副词中,有50%在统计词表中排名在50 ~ 174位之间。因此,《汉语分级音节》中常用副词的排序还有很大的改进空间。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信