1989: A (Non-)Turning Point for the Polish-German Schoolbook Commission?

Emma Hebert
{"title":"1989: A (Non-)Turning Point for the Polish-German Schoolbook Commission?","authors":"Emma Hebert","doi":"10.35757/RPN.2020.28.16","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Historical commissions and dialogues of historians have been created in order to foster rapprochement, if not reconciliation. The principle is to create a dialogue about history, and, in a spirit of “reconstructive ethics,” (Ferry) to listen to the other’s viewpoints and therefore to put these visions into perspective. That is exactly what the Polish-German Textbook Commission, created in 1972, has been trying to do after WWII, while the 1970’s constituted a period of growth for such bilateral commissions. The task for the Textbook commission was especially complicated, while the two countries still belonged to two different blocs during the Cold War. It however reached its peak in the 1970’s-1980’s, when the commission was one of the only Polish-German, East-West platform for dialogue. Despite the 1989 revolution, the commission still exists today. But how have the 1989 events affected the commission’s work? Have they been a turning- point toward a completely new reality? My hypothesis is twofold: 1989 implicated few little changes on the short-run, but brought some deeper ones on the long-run. The structure of this article will follow this reasoning. First, I will present the limited changes on the short-run. Second, I will explain the bigger changes that could emerge after 1989. This article is based on data collected for my PhD, especially interviews, archives, participant observations, discourses, the media.","PeriodicalId":393980,"journal":{"name":"Rocznik Polsko-Niemiecki","volume":"52 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rocznik Polsko-Niemiecki","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35757/RPN.2020.28.16","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Historical commissions and dialogues of historians have been created in order to foster rapprochement, if not reconciliation. The principle is to create a dialogue about history, and, in a spirit of “reconstructive ethics,” (Ferry) to listen to the other’s viewpoints and therefore to put these visions into perspective. That is exactly what the Polish-German Textbook Commission, created in 1972, has been trying to do after WWII, while the 1970’s constituted a period of growth for such bilateral commissions. The task for the Textbook commission was especially complicated, while the two countries still belonged to two different blocs during the Cold War. It however reached its peak in the 1970’s-1980’s, when the commission was one of the only Polish-German, East-West platform for dialogue. Despite the 1989 revolution, the commission still exists today. But how have the 1989 events affected the commission’s work? Have they been a turning- point toward a completely new reality? My hypothesis is twofold: 1989 implicated few little changes on the short-run, but brought some deeper ones on the long-run. The structure of this article will follow this reasoning. First, I will present the limited changes on the short-run. Second, I will explain the bigger changes that could emerge after 1989. This article is based on data collected for my PhD, especially interviews, archives, participant observations, discourses, the media.
1989:波兰-德国教科书委员会的(非)转折点?
建立历史委员会和历史学家对话是为了促进和解,甚至是和解。原则是创造一种关于历史的对话,并本着“重建伦理”的精神(Ferry)倾听他人的观点,从而将这些愿景置于正确的角度。这正是成立于1972年的波兰-德国教科书委员会在二战后一直在努力做的事情,而20世纪70年代是这类双边委员会的增长期。教科书委员会的任务尤其复杂,因为两国在冷战时期仍然属于两个不同的集团。然而,它在20世纪70年代至80年代达到了顶峰,当时该委员会是波兰-德国,东西方对话的唯一平台之一。尽管发生了1989年的革命,该委员会今天仍然存在。但1989年的事件对委员会的工作有何影响?它们是不是一个转折点,指向一个全新的现实?我的假设是双重的:1989年在短期内几乎没有什么变化,但在长期内带来了一些更深层次的变化。本文的结构将遵循这一推理。首先,我将介绍短期内的有限变化。其次,我将解释1989年之后可能出现的更大的变化。这篇文章是基于我的博士收集的数据,特别是采访,档案,参与者的观察,话语,媒体。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信