Sentencing in Germany

Cornelius Nestler
{"title":"Sentencing in Germany","authors":"Cornelius Nestler","doi":"10.1525/NCLR.2003.7.1.109","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The purpose of this paper is to provide an understanding of the practical reality of sentencing in Germany. My brief discussion of sentencing in Germany will show that the German approach to sentencing is far less punitive than its U.S. counterpart although both countries belong to the so-called Western World and have rather similar political and economic structures. The question whether such an illustration of a much less punitive criminal justice system will aid the discussion of the sentencing provisions in a revised Model Penal Code will have to be answered by Americans familiar with U.S. law, with the American practice of sentencing, with the reality of the criminal justice system, and generally with criminal policy in the United States. Irrespective of the judgment of these legal experts and of the reader, a comparison between American and German sentencing is extremely difficult due to major differences among the criminal justice systems regarding practically all important aspects. A significant divergence of the two systems can already be seen in the case of substantive law: while the German approach is very systematic, includes a highly developed dogmatic interpretation through the courts which in every verdict have to offer a comprehensive written body of arguments explaining how the law applies to the facts, and involves numerous commentaries in the academic discussion of criminal law, in the American system the outcome of a case is plea bargained in more than 90% of all cases, and in the case of a jury verdict no legal arguments are provided to support the “yes or no”","PeriodicalId":344882,"journal":{"name":"Buffalo Criminal Law Review","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2003-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Buffalo Criminal Law Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1525/NCLR.2003.7.1.109","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6

Abstract

The purpose of this paper is to provide an understanding of the practical reality of sentencing in Germany. My brief discussion of sentencing in Germany will show that the German approach to sentencing is far less punitive than its U.S. counterpart although both countries belong to the so-called Western World and have rather similar political and economic structures. The question whether such an illustration of a much less punitive criminal justice system will aid the discussion of the sentencing provisions in a revised Model Penal Code will have to be answered by Americans familiar with U.S. law, with the American practice of sentencing, with the reality of the criminal justice system, and generally with criminal policy in the United States. Irrespective of the judgment of these legal experts and of the reader, a comparison between American and German sentencing is extremely difficult due to major differences among the criminal justice systems regarding practically all important aspects. A significant divergence of the two systems can already be seen in the case of substantive law: while the German approach is very systematic, includes a highly developed dogmatic interpretation through the courts which in every verdict have to offer a comprehensive written body of arguments explaining how the law applies to the facts, and involves numerous commentaries in the academic discussion of criminal law, in the American system the outcome of a case is plea bargained in more than 90% of all cases, and in the case of a jury verdict no legal arguments are provided to support the “yes or no”
德国的量刑
本文的目的是对德国量刑的实际情况提供一个了解。我对德国量刑的简短讨论将表明,德国的量刑方式远不如美国,尽管这两个国家都属于所谓的西方世界,并且具有相当相似的政治和经济结构。这样一个刑罚较轻的刑事司法制度的例证是否有助于修订后的《示范刑法典》中量刑条款的讨论,这个问题必须由熟悉美国法律、美国量刑实践、刑事司法制度的现实以及美国总体刑事政策的美国人来回答。不管这些法律专家和读者的判断如何,美国和德国的量刑之间的比较是极其困难的,因为两国的刑事司法制度在几乎所有重要方面都存在重大差异。在实体法的情况下,已经可以看到两种制度的重大分歧:而德国的方法是非常系统的,包括一个高度发展的教条式的解释,通过法院在每一个判决中都必须提供一个全面的书面论点,解释法律如何适用于事实,并在刑法的学术讨论中包括大量的评论,在美国的系统中,案件的结果是辩诉交易在90%以上的案件中,在陪审团裁决的情况下没有提供法律论据来支持"是或否"
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信